Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Vilja Lied, artista - Tarja. Fecha de emisión: 19.01.2014
Idioma de la canción: Alemán
Vilja Lied(original) |
| Es lebt eine Vilja, ein Waldmägdelein, |
| Ein Jäger erschaut sie im Felsengestein! |
| Dem Burschen, dem wurde |
| So eigen zu Sinn, |
| Er schaute und schaut |
| auf das Waldmägdlein hin. |
| Und ein niegekannter Schauder |
| Fasst den jungen Jägersmann, |
| Sehnsuchtsvoll fing er still zu seufzen an! |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Das Waldmägdelein streckte |
| die Hand nach ihm aus |
| Und zog ihn hinein in ihr felsiges Haus. |
| Dem Burschen die Sinne vergangen fast sind |
| So liebt und so küsst gar kein irdisches Kind. |
| Als sie sich dann satt geküsst |
| Verschwand sie zu derselben Frist! |
| Einmal hat noch der Arme sie gegrüsst: |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| (traducción) |
| Allí vive una Vilja, una doncella del bosque, |
| ¡Un cazador los ve en las rocas! |
| El chico que era |
| Tan peculiar al sentido, |
| Miró y mira |
| hacia la niña del bosque. |
| Y un estremecimiento sin precedentes |
| Agarrar al joven cazador |
| ¡Con anhelo comenzó a suspirar en silencio! |
| Vilja, oh Vilja, doncellita del bosque, |
| agarrame y dejame |
| ser tu amor! |
| Vilja, oh Vilja, ¿qué me estás haciendo? |
| ¡Bang le ruega a un hombre enamorado! |
| Vilja, oh Vilja, doncellita del bosque, |
| agarrame y dejame |
| ser tu amor! |
| Vilja, oh Vilja, ¿qué me estás haciendo? |
| ¡Bang le ruega a un hombre enamorado! |
| La niña del bosque estirada |
| repartir para él |
| Y lo atrajo a su casa rocosa. |
| El niño casi ha perdido los sentidos. |
| Ningún niño terrenal ama y besa así. |
| Cuando luego se besaron hasta saciarse |
| ¡Desapareció en el mismo plazo! |
| Una vez la saludó el pobre: |
| Vilja, oh Vilja, doncellita del bosque, |
| agarrame y dejame |
| ser tu amor! |
| Vilja, oh Vilja, ¿qué me estás haciendo? |
| ¡Bang le ruega a un hombre enamorado! |
| Vilja, oh Vilja, doncellita del bosque, |
| agarrame y dejame |
| ser tu amor! |
| Vilja, oh Vilja, ¿qué me estás haciendo? |
| ¡Bang le ruega a un hombre enamorado! |
| ¡Bang le ruega a un hombre enamorado! |