Traducción de la letra de la canción Herbs Promotion - Tarrus Riley, Demarco, VYBZ Kartel

Herbs Promotion (original)

Jah kno
Jah kno (Teacha)
Jah kno… ha
Dem cya find mi herbs
Plant it in di black soil (cya get a draw)
Yeah…
Well me nuh inna drugs and me’s not much of a drinka
Foolish man drink fi drunk yah
Find me in a secret place with my chalwa
Hey, hey
A just di herbs man promote (truely)
Jah kno, Jah kno
A marijuana man promote
Just get dem out
Strictly herbs man promote (high grade)
Jah kno, Jah kno
A marijuana man promote
A it a mek mi
Long time it fi legalize
Dem sell inna di former CSI
Cah di youth dem wah buy-y-y-y
All big up inna joy through like unu fries
All myspace fi advertise it
Youth dem seh up to di time
This ya herbs they a fah
This herbs is of all never at all hurt nobody no
A weh dem fightin it fah (yeah)
Gimmie di light and take a draw ganja
We nah go gouge yah
Well mi nuh inna drugs and me’s not much have of a drinka
Strictly marijuana yeahh
You can find mi inna secret place with my chalwaaaaa
BOOM
A mi seh no bush weed, no bush weed noo
Wizzla a light fi bun fi mi draw
Mi know you cya see inna mi face a head show
A di high grade stick it as we burn it slow
Heights a meditation mek man flow
Inspiration fi mi reach like whoaa
Mi a rate many way many time many tame
Let’s go let’s go let’go let’s go
Herb it fi legalize
Is the tree of life
Like Mr. Marley said «excuse mi let mi take a light»
Di girl dem say gimmie dreamy eyes
It take mi to the sky
High grade everyday heyy (seet)
This ya herbs they a fah
This herbs is of all never at all hurt nobody no
A weh dem fightin it fah
Gimmie di straight ganja
We nah gouge a
Hey
This a high grade promotion
Chronich campaign
Watch Mr. Riley wid di herb champaigne
Food fi once brain that’s what this contain (contain)
Police a come mi nah go hide my grades
Sorry squaddy
A me name Addi
A weed we a smoke cah we nah hurt nobody
Gwan go look fi guns and cocaine inna di ally and
Low mi wid di weed and mek mi push it like a trolley (trolley)
Some call it sensi
Some a seh collie
But da spliff yah weh mi build it taller than by di dolly (Jah kno)
Around di kutchie ride di rally
Black side present da weed ya to di teacha officially
Fadda this a di tree of life
Want plant it up Marcus I
A woulda never drink and drive
I woulda turn a mi yard and get high
A di coke it make fools die
Fi di bwoy want wisdow high high
Haile Selassie a guide high high
A listen up mek me tell yuh why
Mi nuh want nuh chemical nor drugs inna my ganja
Strictly right marijuana
Jesus spliff will mad you
Steam pipe betta than yuh paper
Black side plant it forever
We nah use no fertilize
Nooooooo
Strictly herbs man promote (high grade)
Jah kno, Jah kno
A marijuana man promote
Just get dem out
Strictly herbs man promote
Jah kno, Jah kno
A marijuana man promote
Yeah…
Tarrus… Riley
Demarco
Di Teacha
Ode… to marijuana (haha)
I’m out…

(traducción)

Jah sé
Jah kno (Teacha)
Jah sé... ja
Dem cya encuentra mis hierbas
Plántalo en tierra negra (puedes obtener un sorteo)
Sí…
Bueno, yo nuh inna drogas y yo no soy un gran bebedor
El hombre tonto bebe borracho yah
Encuéntrame en un lugar secreto con mi chalwa
hola, hola
Un hombre solo di hierbas promueve (verdaderamente)
Jah lo sé, jah lo sé
Un hombre de marihuana promueve
Solo sácalos
Estrictamente hierbas hombre promover (grado alto)
Jah lo sé, jah lo sé
Un hombre de marihuana promueve
A it a mek mi
Hace mucho tiempo que se legaliza
Dem vende inna di ex CSI
Cah di juventud dem wah comprar-y-y-y
Todo en grande inna alegría a través de papas fritas como unu
Todo myspace lo anuncia
Juventud dem seh hasta di tiempo
Estas hierbas son un fah
Esta hierba es de todos, nunca lastimó a nadie, no.
A weh dem fightin it fah (sí)
Gimmie di light y toma un sorteo de ganja
No vamos a gubia yah
Bueno, mi nuh inna drogas y yo no tengo mucho de un trago
Estrictamente marihuana sí
Puedes encontrar mi inna lugar secreto con mi chalwaaaaa
AUGE
A mi seh sin hierba de arbusto, sin hierba de arbusto noo
Wizzla a light fi bun fi mi sorteo
Sé que puedes ver inna mi enfrentar un espectáculo de cabeza
Un palo de alto grado mientras lo quemamos lento
Heights una meditación mek man flow
Inspiración fi mi alcance como whoaa
Mi tasa de muchas maneras, muchas veces, muchas mansas
vamos vamos vamos vamos
Herb it fi legalizar
es el arbol de la vida
Como dijo el Sr. Marley "disculpe mi déjame tomar una luz"
Di girl dem say gimmie ojos de ensueño
Me lleva al cielo
Alto grado todos los días heyy (ver)
Estas hierbas son un fah
Esta hierba es de todos, nunca lastimó a nadie, no.
A weh dem fightin it fah
Gimmie di ganja pura
Nosotros no arrancamos un
Oye
Esta es una promoción de alto grado
campaña crónica
Mira al Sr. Riley con champán de hierbas
Comida para el cerebro, eso es lo que contiene (contiene)
La policía a come mi nah va a esconder mis calificaciones
lo siento escuadrón
Me llamo Addi
Una hierba que fumamos porque no lastimamos a nadie
Gwan ve a buscar armas de fuego y cocaína en el dial y
Low mi wid di weed and mek mi push it like a trolley (trolley)
Algunos lo llaman sensi
Algunos un seh collie
Pero da porro yah weh mi construirlo más alto que por di dolly (Jah kno)
Alrededor de di kutchie paseo di rally
Lado negro presenta da weed ya a di teacha oficialmente
Fadda este un di árbol de la vida
Quiero plantarlo Marcus I
A nunca bebería y conduciría
Daría la vuelta a mi yarda y me drogaría
A di coke hace que los tontos mueran
Fi di bwoy quiere una viuda alta alta
Haile Selassie una guía alto alto
Escúchame, dime por qué
Mi nuh quiere nuh químicos ni drogas en mi ganja
Marihuana estrictamente correcta
Jesús porro te enfadará
Tubería de vapor mejor que el papel yuh
El lado negro lo planta para siempre
No usamos fertilizante
Nooooooo
Estrictamente hierbas hombre promover (grado alto)
Jah lo sé, jah lo sé
Un hombre de marihuana promueve
Solo sácalos
Estrictamente hierbas hombre promover
Jah lo sé, jah lo sé
Un hombre de marihuana promueve
Sí…
Tarrus... Riley
Demarco
Di Teacha
Oda… a la marihuana (jaja)
Estoy fuera…