Traducción de la letra de la canción Cigarettes - Tash Sultana

Cigarettes (original)

Got a pack of cigarettes, 25 in a deck
Don’t you know this shit is not gonna solve your problems
Why don’t you take a breath
Why don’t we take a step closer to the edge my dear
Don’t you see my thoughts are drowning in the unclear
I got a penny for your thoughts
I got a dollar for the doubts
I got a message for the lovers
I got a message for myself
I got a different point of view
Diving in the deep blue sky
See I found myself sitting there
When I was getting high
I’m on a permanent vacation to the soul
And I don’t feel like working my fingers to the bone
And I fly like the bird above all of the bullshit
And I’m looking down on myself
To start all of the good shit
And I know, I know, I know it’s coming my way
And I know, I know, I know it’s coming my way
I know sometimes, when it’s raining down on me
And I wish that I could unsee somethings
I didn’t wanna see, no
You’re not gonna be the one to mould my ego, no no
I’d rather leave my bags at the door and let it all go, mhh
I got a penny for your thoughts
I got a dollar for my doubts
I got a message for the lovers
I got a message for myself
Don’t you know I got a different point of view
Diving in the deep blue sky
See I found myself sitting there
When I was getting high
I’m on a permanent vacation to the soul
And I don’t feel like working my fingers to the bone
And I fly like the bird above all of the bullshit
And I’m looking down on myself
To start all of the good shit
And I know, I know, I know it’s coming my way
And I know, I know, I know it’s coming my way

(traducción)

Tengo un paquete de cigarrillos, 25 en una baraja
¿No sabes que esta mierda no va a resolver tus problemas?
¿Por qué no tomas un respiro?
¿Por qué no damos un paso más cerca del borde, querida?
¿No ves que mis pensamientos se están ahogando en lo poco claro?
Tengo un centavo por tus pensamientos
Me dieron un dolar por las dudas
Tengo un mensaje para los amantes
Recibí un mensaje para mí
Tengo un punto de vista diferente
Buceando en el cielo azul profundo
Mira, me encontré sentado allí
Cuando me estaba drogando
Estoy de vacaciones permanentes al alma
Y no tengo ganas de trabajar mis dedos hasta el hueso
Y vuelo como el pájaro por encima de toda la mierda
Y me estoy mirando hacia abajo
Para empezar toda la buena mierda
Y sé, sé, sé que viene en mi dirección
Y sé, sé, sé que viene en mi dirección
Lo sé a veces, cuando está lloviendo sobre mí
Y desearía poder dejar de ver algunas cosas
No quería ver, no
No vas a ser el que moldee mi ego, no, no
Prefiero dejar mis maletas en la puerta y dejarlo todo, mhh
Tengo un centavo por tus pensamientos
Recibí un dólar por mis dudas
Tengo un mensaje para los amantes
Recibí un mensaje para mí
¿No sabes que tengo un punto de vista diferente?
Buceando en el cielo azul profundo
Mira, me encontré sentado allí
Cuando me estaba drogando
Estoy de vacaciones permanentes al alma
Y no tengo ganas de trabajar mis dedos hasta el hueso
Y vuelo como el pájaro por encima de toda la mierda
Y me estoy mirando hacia abajo
Para empezar toda la buena mierda
Y sé, sé, sé que viene en mi dirección
Y sé, sé, sé que viene en mi dirección