Traducción de la letra de la canción Talk It Out - Matt Corby, Tash Sultana

Talk It Out (original)

We both see a different view
Even when we’re lying next to each other
I navigate the space around you
So much of us is hidden undercover
And if we can’t do this together
Speak about it, or my love you start to doubt it
And if we complicate the matter
We lose the vision from one stupid decision
Let’s talk it out, talk it out, talk it out
Baby, let’s talk it out, talk it out, talk it out
I guess we didn’t think this through
We were too in love to think about tomorrow
Everything I gave to you
Left you no need to beg, steal or borrow
And if we can’t do this together
Speak about it, or my love you start to doubt it
And if we complicate the matter
We lose the vision from one stupid decision
Let’s talk it out, talk it out, talk it out
Baby, let’s talk it out, talk it out, talk it out
If we can’t do this together
Baby let’s talk, talk, talk, talk it out
Talk it out, talk it out
Speak about it
Baby, let’s talk it out, talk it out, talk it out
Speak about it

(traducción)

Ambos vemos una vista diferente
Incluso cuando estamos acostados uno al lado del otro
Navego por el espacio que te rodea
Gran parte de nosotros está oculto encubierto
Y si no podemos hacer esto juntos
Háblalo, o mi amor empiezas a dudarlo
Y si complicamos el asunto
Perdemos la visión por una decisión estúpida
Hablemos, hablemos, hablemos
Cariño, hablemos, hablemos, hablemos
Supongo que no pensamos en esto
Estábamos demasiado enamorados para pensar en el mañana
Todo lo que te di
Te dejó sin necesidad de rogar, robar o pedir prestado
Y si no podemos hacer esto juntos
Háblalo, o mi amor empiezas a dudarlo
Y si complicamos el asunto
Perdemos la visión por una decisión estúpida
Hablemos, hablemos, hablemos
Cariño, hablemos, hablemos, hablemos
Si no podemos hacer esto juntos
Cariño, hablemos, hablemos, hablemos, hablemos
Háblalo, háblalo
hablar de eso
Cariño, hablemos, hablemos, hablemos
hablar de eso