Traducción de la letra de la canción If I Never Say A Word - Matt Corby

If I Never Say A Word (original)

Oh I’m getting over being proven wrong
And the stories getting so dry
And I’ll go next if you say you don’t mind
Well I’ll get it right in my own time
And I guess you’ll forgive me
Off where the day goes and the nights are
Entangled in grievance that nobody sees
Do you feel it better when it’s your way
Do you treat it better when it’s your move
Do you think you need it for your mind’s sake
If I never say a word it’s all good if I don’t
Though you’re searching for a motive
All the pieces match
Out of nowhere
But w can get it
Hell, I know you
It will please you to know
Though the signs I won’t see
And your words move through me
I can give you the melody
Never said it was easy
But I’ll think up a reason
To rely on the melody
Do you feel it better when it’s your way
Do you treat it better when it’s your move
Do you think you need it for your mind’s sake
If I never say a word it’s all good if I don’t
Not like you to give in
Take one on the chin
I want to be somebody like you
True, no shit
Hey if I never say a word it’s all good if I don’t
We can get it
Hell I know you
All the pieces match
We can get it
Out of nowhere
It’ll please you to know
Never said it was easy
But I’ll think up a reason
Up a motive
Not like you to give in
Take one on the chin
I want to be somebody like you
True, no shit
Hey if I never say a word it’s all good if I don’t
Do you feel it better when it’s your way
Do you treat it better when it’s your move
Do you think you need it for your mind’s sake
If I never say a word it’s all good if I don’t

(traducción)

Oh, estoy superando que se demuestre lo contrario
Y las historias se vuelven tan secas
Y seré el siguiente si dices que no te importa
Bueno, lo haré bien en mi propio tiempo
Y supongo que me perdonarás
Fuera de donde va el día y las noches son
Enredado en un agravio que nadie ve
¿Te sientes mejor cuando es a tu manera?
¿Lo tratas mejor cuando es tu turno?
¿Crees que lo necesitas por el bien de tu mente?
Si nunca digo una palabra, todo está bien si no lo hago
Aunque estás buscando un motivo
todas las piezas coinciden
De la nada
Pero podemos conseguirlo
Demonios, te conozco
Te complacerá saber
Aunque las señales que no veré
Y tus palabras se mueven a través de mí
Puedo darte la melodía
Nunca dije que fuera fácil
Pero pensaré en una razón
Confiar en la melodía
¿Te sientes mejor cuando es a tu manera?
¿Lo tratas mejor cuando es tu turno?
¿Crees que lo necesitas por el bien de tu mente?
Si nunca digo una palabra, todo está bien si no lo hago
No me gusta que te rindas
Toma uno en la barbilla
quiero ser alguien como tu
Cierto, no mierda
Oye, si nunca digo una palabra, todo está bien si no lo hago.
Podemos conseguirlo
diablos te conozco
todas las piezas coinciden
Podemos conseguirlo
De la nada
Te complacerá saber
Nunca dije que fuera fácil
Pero pensaré en una razón
Sube un motivo
No me gusta que te rindas
Toma uno en la barbilla
quiero ser alguien como tu
Cierto, no mierda
Oye, si nunca digo una palabra, todo está bien si no lo hago.
¿Te sientes mejor cuando es a tu manera?
¿Lo tratas mejor cuando es tu turno?
¿Crees que lo necesitas por el bien de tu mente?
Si nunca digo una palabra, todo está bien si no lo hago