Traducción de la letra de la canción Rainbow Valley - Matt Corby

Rainbow Valley (original)

Sunshine in the distance
Making plans, oh-mh
Heavenly cliché in the sky
I think I’m back in love
Every house in the distance
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
And if we waited time will sink you
So volunteer, you wanna see love
You wanna settle down now
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
And if we’re gonna make it
Make it proper
Cause even if the sun burns out
You’ll find I’m gonna love you
I’m over the rain
Why won’t it settle down a little
So we can breathe again
Every house in the distance
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
And if we wait there time will sink you
I volunteer, I wanna see love
I wanna settle down now
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
All I want
Is to get out to the country
Where everything is green
But the blues did follow me, I know
(They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now
They volunteer, they wanna see love
They wanna settle down now)

Rainbow Valley (traducción)

Sol en la distancia
Haciendo planes, oh-mh
Cliché celestial en el cielo
Creo que estoy de vuelta en el amor
Cada casa en la distancia
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Y si esperamos el tiempo te hundirá
Así que voluntario, quieres ver el amor
Quieres establecerte ahora
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Y si vamos a lograrlo
Hazlo correctamente
Porque incluso si el sol se quema
Descubrirás que te amaré
estoy sobre la lluvia
¿Por qué no se calmará un poco?
Para que podamos respirar de nuevo
Cada casa en la distancia
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Y si ahí esperamos el tiempo te hundirá
Me ofrezco voluntario, quiero ver el amor
Quiero establecerme ahora
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Todo lo que quiero
es salir al campo
Donde todo es verde
Pero el blues me siguió, lo sé
(Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora
Se ofrecen como voluntarios, quieren ver el amor
Quieren establecerse ahora)