Traducción de la letra de la canción Brother - Matt Corby

Brother (original)

Sleep now under my skin
Make sure you’ll try to
Conjure the wind
And ease my mind
Oh oh oh
Somebody call out to your brother
He’s calling out your name
Ooh ooh ooh
Hiding under the covers
With no one else to blame
Ooh ooh ooh
You couldn’t help out your own neighbor
You couldn’t tell it to his face
You were f*cked up by the blame
You cower in the corner
Confide in your father
Let it out and say
Let it pass away
Sleep now under my skin
Make sure you try to
Conjure the wind
And ease my mind
And I said
Oh oh oh
Somebody call out to your brother
He’s calling out your name
Ooh ooh ooh
Hiding under the covers
With no one else to blame
Ooh ooh ooh
You couldn’t help out your own neighbor
You couldn’t tell it to his face
You were f*cked up by the blame
You cower in the corner
Confide in your father
Let it out and say
You cower in the corner
Confide in your father
Let it break your day
Let it out and say
Wait there
Pull yourself out of this state dear
Acknowledge you were a fake here
From there on you might just grow
Oh oh oh
Somebody call out to your brother
He’s calling out your name
Ooh ooh ooh
Hiding under the covers
With no one else to blame
Ooh ooh ooh
Oh, you couldn’t help out your own neighbor
You couldn’t tell it to his face
You were f*cked up by the blame

(traducción)

Duerme ahora bajo mi piel
Asegúrate de intentar
Conjurar el viento
Y tranquilizar mi mente
oh oh oh
Alguien llama a tu hermano
Él está llamando tu nombre
oh oh oh
Escondiéndose debajo de las sábanas
Sin nadie más a quien culpar
oh oh oh
No pudiste ayudar a tu propio vecino
No podrías decírselo a la cara
Estabas jodido por la culpa
Te escondes en la esquina
Confía en tu padre
Déjalo salir y di
Deja que pase
Duerme ahora bajo mi piel
Asegúrate de intentar
Conjurar el viento
Y tranquilizar mi mente
Y yo dije
oh oh oh
Alguien llama a tu hermano
Él está llamando tu nombre
oh oh oh
Escondiéndose debajo de las sábanas
Sin nadie más a quien culpar
oh oh oh
No pudiste ayudar a tu propio vecino
No podrías decírselo a la cara
Estabas jodido por la culpa
Te escondes en la esquina
Confía en tu padre
Déjalo salir y di
Te escondes en la esquina
Confía en tu padre
Deja que rompa tu día
Déjalo salir y di
Espera ahí
Sácate de este estado querida
Reconoce que eras un falso aquí
A partir de ahí, podrías crecer
oh oh oh
Alguien llama a tu hermano
Él está llamando tu nombre
oh oh oh
Escondiéndose debajo de las sábanas
Sin nadie más a quien culpar
oh oh oh
Oh, no pudiste ayudar a tu propio vecino
No podrías decírselo a la cara
Estabas jodido por la culpa