Traducción de la letra de la canción Free Mind - Tash Sultana

Free Mind (original)

I woke up on the wrong side of the bed again
Can somebody tell me what day this is?
You got your blue jeans with that white shirt and your glasses on
And you don’t seem yourself, no
Don’t bother calling the doctor, the doctor for this kind of disease
Unscrew my mind I walk with ease
'Cause I can feel it crawling underneath my skin
But you wrap me in your cinnamon
Honeysuckle, suck it in
Tuck me in your warmth, I wanna feel you breathe it in
When will my mind be free?
From all the chains that hold me
Hold me, hold me, hold me down
When will my mind be free?
From all the chains that hold me
Hold me, hold me, hold me down
Leaving my brain in the sixth dimension
Sacrifice the pain I forgot to mention
Turn out the lights, the dark fills the night
I can see through your eyes
The smell of vanilla, oh it lingers
Like honey coated marmalade on the tips of your fingers
Turn out the lights, the dark fills the night
I can see through your eyes
There I was just rolling in the deep
Coming up for air, why don’t you suffocate my dreams?
The bird with the word, why don’t you carry me?
Carry me
When will my mind be free?
From all the chains that hold me
Hold me, hold me, hold me down
When will my mind be free?
From all the chains that hold me
Hold me, hold me, hold me down

(traducción)

Me desperté en el lado equivocado de la cama otra vez
¿Alguien puede decirme qué día es hoy?
Tienes tus jeans azules con esa camisa blanca y tus lentes puestos
Y no pareces tú mismo, no
No te molestes en llamar al médico, el médico para este tipo de enfermedad.
Desenroscar mi mente camino con facilidad
Porque puedo sentirlo arrastrándose debajo de mi piel
Pero me envuelves en tu canela
Madreselva, chúpalo
Acurrúcame en tu calor, quiero sentir que lo respiras
¿Cuándo mi mente estará libre?
De todas las cadenas que me sujetan
Abrázame, abrázame, abrázame
¿Cuándo mi mente estará libre?
De todas las cadenas que me sujetan
Abrázame, abrázame, abrázame
Dejando mi cerebro en la sexta dimensión
Sacrifica el dolor que olvidé mencionar
Apaga las luces, la oscuridad llena la noche
Puedo ver a través de tus ojos
El olor a vainilla, oh, perdura
Como mermelada cubierta de miel en la punta de tus dedos
Apaga las luces, la oscuridad llena la noche
Puedo ver a través de tus ojos
Allí solo estaba rodando en lo profundo
Subiendo por aire, ¿por qué no sofocas mis sueños?
El pájaro con la palabra, ¿por qué no me llevas?
Llévame
¿Cuándo mi mente estará libre?
De todas las cadenas que me sujetan
Abrázame, abrázame, abrázame
¿Cuándo mi mente estará libre?
De todas las cadenas que me sujetan
Abrázame, abrázame, abrázame