Traducción de la letra de la canción Часовые пояса - Tati

Часовые пояса (original)

Срываются капли и падают вниз,
Стираются дни ровным счетам.
Когда-нибудь тоже меня ты простишь,
Листаю совместные фото.
Отпусти мои руки.
Пожалуйста, слышишь?
Я на другой стороне горизонта.
Припев:
Я тут останусь, а ты улетишь и будешь
Мне писать, отправляя себя по частицам.
Я тут останусь, а ты улетишь и будешь
Мне писать, отправляя себя по частицам.
Мой голос ты вряд ли услышишь,
Но я повторяю тебе, как всегда:
Что я ненавижу города заграницей
И часы в своих поясах.
Отпусти мои руки.
Пожалуйста, слышишь?
Я на другой стороне горизонта.
Припев:
Я тут останусь, а ты улетишь и будешь
Мне писать, отправляя себя по частицам.
Я тут останусь, а ты улетишь и будешь
Мне писать, отправляя себя по частицам.

(traducción)

Las gotas se rompen y caen,
Días borrados de inmediato.
Algún día tú también me perdonarás,
Hojeo fotos conjuntas.
Suelta mis manos.
Por favor, ¿escuchas?
Estoy al otro lado del horizonte.
Coro:
Me quedaré aquí, y volarás lejos y serás
Tengo que escribir, enviándome pieza por pieza.
Me quedaré aquí, y volarás lejos y serás
Tengo que escribir, enviándome pieza por pieza.
Apenas puedes escuchar mi voz,
Pero te repito, como siempre:
Que odio las ciudades en el extranjero
Y relojes en sus cinturones.
Suelta mis manos.
Por favor, ¿escuchas?
Estoy al otro lado del horizonte.
Coro:
Me quedaré aquí, y volarás lejos y serás
Tengo que escribir, enviándome pieza por pieza.
Me quedaré aquí, y volarás lejos y serás
Tengo que escribir, enviándome pieza por pieza.