Traducción de la letra de la canción Лети - Те100стерон

Лети (original)

Припев:
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
Прекрати мне рассказывать про любовь
Вновь и вновь, и вновь, и вновь.
Ах отпусти меня, буду один — сам себе господин!
О любви — ни слова…
Припев:
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
А ты, лети, не надо фальши.
Я не пойму, что ждет нас дальше.
А ты, лети, я тебе не верю —
Тоже мне потеря!
Отпусти, я не буду с тобой;
Я с тобой сам не свой, о любви ни слова!
Улетай!
Ну, а я, постою!
С земли прокричу тебе вслед два слова:
Припев:
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
А ты, лети, не надо фальши.
Я не пойму, что ждет нас дальше.
А ты, лети, я тебе не верю —
Тоже мне потеря!
Ты им расскажи о любви небылицы!
А ты, лети, туда где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы…
А ты, лети туда, где звезды.
А ты, лети, там чище воздух.
А по пути, тебя встретят птицы,
Ты им расскажи о любви небылицы.
А ты, лети, не надо фальши.
Я не пойму, что ждет нас дальше.
А ты, лети, я тебе не верю —
Тоже мне потеря!
Группа
Ноябрь, 2015.

Лети (traducción)

Coro:
Y tú, vuela hacia donde están las estrellas.
Y tú, vuela, allí el aire es más limpio.
Y en el camino, los pájaros te encontrarán,
Les hablas del amor por la ficción.
Deja de hablarme de amor
Una y otra vez y otra y otra vez.
¡Oh, déjame ir, estaré solo, mi propio amo!
Sobre el amor, ni una palabra ...
Coro:
Y tú, vuela hacia donde están las estrellas.
Y tú, vuela, allí el aire es más limpio.
Y en el camino, los pájaros te encontrarán,
Les hablas del amor por la ficción.
Y tú, vuela, no hay necesidad de falsedad.
No entiendo qué sigue para nosotros.
Y tú, vuela, no te creo -
¡Yo también soy una pérdida!
Suéltame, no estaré contigo;
¡No soy yo mismo contigo, ni una palabra sobre el amor!
¡Alejarse!
¡Bueno, me quedaré de pie!
Desde el suelo te gritaré dos palabras:
Coro:
Y tú, vuela hacia donde están las estrellas.
Y tú, vuela, allí el aire es más limpio.
Y en el camino, los pájaros te encontrarán,
Les hablas del amor por la ficción.
Y tú, vuela, no hay necesidad de falsedad.
No entiendo qué sigue para nosotros.
Y tú, vuela, no te creo -
¡Yo también soy una pérdida!
¡Cuéntales sobre el amor por la ficción!
Y tú, vuela hacia donde están las estrellas.
Y tú, vuela, allí el aire es más limpio.
Y en el camino, los pájaros te encontrarán...
Y tú, vuela hacia donde están las estrellas.
Y tú, vuela, allí el aire es más limpio.
Y en el camino, los pájaros te encontrarán,
Les hablas del amor por la ficción.
Y tú, vuela, no hay necesidad de falsedad.
No entiendo qué sigue para nosotros.
Y tú, vuela, no te creo -
¡Yo también soy una pérdida!
Grupo
noviembre de 2015.