| Ain’t no love in my city, blood on my city
| No hay amor en mi ciudad, sangre en mi ciudad
|
| Shell from them slugs in my city, hol' up
| Cáscara de las babosas en mi ciudad, espera
|
| They wanna take the guns out the city
| Quieren sacar las armas de la ciudad
|
| All them boys got too many
| Todos esos chicos tienen demasiados
|
| Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
| Trata de hacernos ser una víctima, no van a alborotar como en los años 60
|
| Ain’t no love in my city, blood on my city
| No hay amor en mi ciudad, sangre en mi ciudad
|
| Shell from them slugs in my city, hol' up
| Cáscara de las babosas en mi ciudad, espera
|
| They wanna take the guns out the city
| Quieren sacar las armas de la ciudad
|
| All them boys got too many
| Todos esos chicos tienen demasiados
|
| Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
| Trata de hacernos ser una víctima, no van a alborotar como en los años 60
|
| The shit ain’t new, it been chaotic since the
| La mierda no es nueva, ha sido caótica desde el
|
| Trap out with that pistol nigga, do we have problem?
| Trampa con ese negro de pistola, ¿tenemos algún problema?
|
| Welcome to Detroit, where one day it’ll be quiet
| Bienvenido a Detroit, donde un día todo será tranquilo
|
| The next day that body counter shoot up to a thousand
| Al día siguiente, ese contador de cadáveres se disparó a mil
|
| I grew up on Joy Road it’s a lotta villains
| Crecí en Joy Road, hay muchos villanos
|
| How we gon' put them choppers down, these people tryna kill us
| Cómo vamos a bajar esos helicópteros, estas personas intentan matarnos
|
| Cause they puttin' up prisons, stadium for the Pistons
| Porque están montando prisiones, estadio para los Pistons
|
| Only thing niggas ain’t puttin' up is the pistols
| Lo único que los niggas no están poniendo son las pistolas
|
| Crack and heroin, came to crash the whole system
| El crack y la heroína, llegaron para colapsar todo el sistema
|
| Saw my cousin serve his momma, shit made me vicious
| Vi a mi primo servir a su mamá, la mierda me hizo vicioso
|
| Detroit public schools ain’t even teachin' the children
| Las escuelas públicas de Detroit ni siquiera enseñan a los niños
|
| The ambulance takin' too long to reach the victims
| La ambulancia tarda demasiado en llegar a las víctimas
|
| Police doin' illegal raids in my whole section
| La policía está haciendo redadas ilegales en toda mi sección
|
| Destroying black owned businesses by the second
| Destruyendo negocios propiedad de negros por segundo
|
| My city took a hit, construction to repair the damage
| Mi ciudad recibió un golpe, construcción para reparar el daño
|
| This ain’t the time to be weak, we gotta stick together
| Este no es el momento de ser débiles, tenemos que permanecer juntos
|
| Is you gon' get a weapon or go get a reverend
| ¿Vas a conseguir un arma o vas a buscar un reverendo?
|
| I remember talkin' to my granddaddy
| Recuerdo hablar con mi abuelo
|
| He said Detroit ain’t been the same since '67
| Dijo que Detroit no ha sido el mismo desde el 67
|
| If it wasn’t for that it prolly be some money in my family
| Si no fuera por eso, probablemente habría algo de dinero en mi familia.
|
| How the fuck you think that make me feel
| ¿Cómo diablos crees que eso me hace sentir?
|
| If anybody doubt that what I’m sayin' real
| Si alguien duda de que lo que estoy diciendo es real
|
| Type Detroit versus Baltimore, 1967
| Escriba Detroit contra Baltimore, 1967
|
| They postponed the game they ain’t want their players killed
| Pospusieron el juego que no quieren que maten a sus jugadores
|
| Ain’t no love in my city, blood on my city
| No hay amor en mi ciudad, sangre en mi ciudad
|
| Shell from them slugs in my city, nigga
| Shell de las babosas en mi ciudad, nigga
|
| They wanna take the guns out the city
| Quieren sacar las armas de la ciudad
|
| All them boys got too many
| Todos esos chicos tienen demasiados
|
| Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
| Trata de hacernos ser una víctima, no van a alborotar como en los años 60
|
| Ain’t no love in my city, blood on my city
| No hay amor en mi ciudad, sangre en mi ciudad
|
| Shell from them slugs in my city, hol' up
| Cáscara de las babosas en mi ciudad, espera
|
| They wanna take the guns out the city
| Quieren sacar las armas de la ciudad
|
| All them boys got too many
| Todos esos chicos tienen demasiados
|
| Try to make us be a victim, they gon' riot like the 60's
| Trata de hacernos ser una víctima, no van a alborotar como en los años 60
|
| A violent public disorder
| Un desorden público violento
|
| These boys on fire and they ain’t want no order
| Estos chicos están en llamas y no quieren ninguna orden
|
| You call it protocol, that shit really torture
| Lo llamas protocolo, esa mierda realmente tortura
|
| They see us livin' and we gettin' it they tryna destroy it
| Nos ven viviendo y lo conseguimos, intentan destruirlo
|
| Disturbance in Detroit, Michigan
| Disturbios en Detroit, Michigan
|
| Let us live in peace or we tearing up this bitch again
| Vivamos en paz o destrozaremos a esta perra otra vez
|
| Heard the goverment got some people they wanna send 'em in
| Escuché que el gobierno tiene algunas personas a las que quieren enviar
|
| And we ready to show our strength
| Y estamos listos para mostrar nuestra fuerza
|
| Cause ain’t no love in my city
| Porque no hay amor en mi ciudad
|
| Too much blood on my city
| Demasiada sangre en mi ciudad
|
| Come get these guns out the city
| Ven a sacar estas armas de la ciudad
|
| Before we riot like the 60's
| Antes de que nos alborotemos como en los años 60
|
| Ain’t no love in my city, nigga
| No hay amor en mi ciudad, nigga
|
| Too much blood on my city, nigga
| Demasiada sangre en mi ciudad, nigga
|
| Come get these guns out my city, nigga
| Ven a sacar estas armas de mi ciudad, nigga
|
| Before we riot like the 60's nigga | Antes de que nos alborotemos como los negros de los 60 |