| I wanna go go go, go go go, go to the disco
| Quiero ir ir ir ir ir ir a la discoteca
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco
| Quiero ir ir ir ir ir ir a la discoteca
|
| J’ai de cette funky musique dans la t? | J'ai de cette funky musique dans la t? |
| te,
| te,
|
| en g? | en g? |
| n?ral quand? | n?ral quand? |
| a m’arrive c’est que? | a m'arrive c'est que? |
| a sent la f? | a envió la f? |
| te
| te
|
| Et tout le monde se pr? | Et tout le monde se pr? |
| pare,
| cortar,
|
| moi j’ai vid? | moi j'ai vid? |
| mon armoire.
| mon armario.
|
| Il faut le voir pour le croire,
| Il faut le voir pour le croire,
|
| on est de sortie ce soir.
| on est de sortie ce soir.
|
| D’habitude pendant la journ? | D'habitude colgante la journ? |
| e
| mi
|
| je n’attire pas les regards
| je n'attire pas les saludos
|
| Mais quand je rentre dans le club
| Mais quand je rentre dans le club
|
| ah c’est une toute autre histoire
| ah c'est une toute autre histoire
|
| Il faut vraiment bien conna? | Il faut vraiment bien conna? |
| tre pour s’en apercevoir
| tre pour s'en apercevoir
|
| J’ai m? | J'ai m? |
| me r? | yo r? |
| p?ter tous mes pas de danse devant le miroir.
| p?ter tous mes pas de danse devant le miroir.
|
| Alors, danse, danse, danse, ne me d?? | Alors, danse, danse, danse, ne me d?? |
| ois pas
| ois pas
|
| Quand je tape des mains faut que tu claques des doigts
| Quand je tape des mains faut que tu claques des doigts
|
| Laisse le rythme t’envahir malgr? | Laisse le rythme t'envahir malgr? |
| toi
| yo
|
| Sous le tempo de bas en haut fait bouger tes petits bras
| Sous le tempo de bas en haut fait bouger tes petits bras
|
| Allez danse danse, d? | Allez danse danse, d? |
| fonce-toi!
| fonce-toi!
|
| Quand je tape main vas-y claque des doigts
| Quand je tape main vas-y claque des doigts
|
| Abandonne tes soucis derri? | ¿Abandonne tes soucis derri? |
| re toi
| re toi
|
| L? | L? |
| ve les bras vers le ciel
| ve les bras vers le ciel
|
| Et laisse exploser ta joie!
| Et laisse exploser ta joie!
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco
| Quiero ir ir ir ir ir ir a la discoteca
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco
| Quiero ir ir ir ir ir ir a la discoteca
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco
| Quiero ir ir ir ir ir ir a la discoteca
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco
| Quiero ir ir ir ir ir ir a la discoteca
|
| Si je vais tout les soirs en discoth? | Si je vais tout les soirs en discoth? |
| que
| What
|
| C’est pour oublier tous mes soucis, mes prises de t? | C'est pour oublier tous mes soucis, mes prises de t? |
| te
| te
|
| Et je ne pourrais pas supporter
| Partidario de Et je ne pourrais pas
|
| que l’on puisse m’emp?cher
| que l'on puisse m'emp?cher
|
| de m’amuser comme je veux sur la piste en f? | de m'amuser comme je veux sur la piste en f? |
| te
| te
|
| C’est comme une th? | C'est comme une th? |
| rapie
| violación
|
| qui m’aide? | qui m'aide? |
| affronter la vie
| afrentar la vida
|
| En occurrence danser la nuit
| En ocurrencia danser la nuit
|
| c’est moins cher qu’un psy
| c'est moins cher qu'un psy
|
| Allong? | ¿Todo el tiempo? |
| sur le divan je danse quand m? | sur le divan je danse quand m? |
| me
| me
|
| mais je pense quand m? | mais je pense quand m? |
| me,
| me,
|
| M? | ¿METRO? |
| me si j’ai dit du mal des gens
| me si j'ai dit du mal des gens
|
| Me voici
| Mi voz
|
| HEY! | ¡OYE! |
| L?ve les bras en l’air
| L?ve les bras en l'air
|
| Comme si c'?tait toi ce fameux g? | Comme si c'?tait toi ce fameux g? |
| ant qui porte le ciel
| ant qui porte le ciel
|
| OH! | ¡OH! |
| Sort le porte-feuille
| Ordenar le porte-feuille
|
| Retourne au bar et offre? | Retourne au bar et offre? |
| tes amis toute sorte de verres
| tes amis toute sorte de verres
|
| Danse avec Teki Latex tout autour de la terre
| Danse avec Teki Latex tout autour de la terre
|
| Le gros le plus cool depuis que t’as le bonjour d’Albert
| Le gros le plus cool depuis que t’as le bonjour d’Albert
|
| C’est? | C'est? |
| mon tour de plaire
| mon tour de plaire
|
| Mais j’ai plus d’un tour dans mon sac ch? | Mais j'ai plus d'un tour dans mon sac ch? |
| rie,
| rie,
|
| Une eau de plaque et ton e-mail dans mon Blackbelly
| Une eau de placa et ton e-mail dans mon Blackbelly
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)
| Quiero ir ir ir, ir ir ir, ir a la discoteca (ahí es donde quiero ir)
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)
| Quiero ir ir ir, ir ir ir, ir a la discoteca (ahí es donde quiero ir)
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)
| Quiero ir ir ir, ir ir ir, ir a la discoteca (ahí es donde quiero ir)
|
| I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)…
| Quiero ir ir ir, ir ir ir, ir a la discoteca (ahí es donde quiero ir)…
|
| (Merci? jolafo pour cettes paroles) | (Merci? jolafo pour cettes paroles) |