Traducción de la letra de la canción Trishika - Télépopmusik, Soda-Pop

Trishika (original)

There’s a clear blue sky overhead
A clear blue sky the sun is shining
I’m in New York
And it’s freezing cold
All I got is a phone number
From a girl called Trishika
Tried calling her three times already
But her phone is constantly engaged
She told me to give her a call
If I was ever in town
Goin' go for a walk maybe
I call her back
In a half an hour
There’s a clear blue sky overhead
A clear blue sky
The sun is shinning
I’m standing at the shop window
Staring at the TV
Jesus is standing beside me
Takes off his halo
Says he’s pleased to meet me
Attack of the killer tomatoes is on
Tomatoes jump from the screen
Grabs Jesus by the throat
Jesus says «No, I’m supposed to be here man»
There’s a clear blue sky overhead
A clear blue sky
The sun’s shinning
I’m in New York
And it’s freezing cold

Trishika (traducción)

Hay un cielo azul claro en lo alto
Un cielo azul claro, el sol brilla
Estoy en Nueva York
y hace mucho frio
Todo lo que tengo es un número de teléfono
De una chica llamada Trishika
Intenté llamarla tres veces ya
Pero su teléfono está constantemente ocupado
Ella me dijo que la llamara
Si alguna vez estuve en la ciudad
Voy a dar un paseo tal vez
le devuelvo la llamada
En media hora
Hay un cielo azul claro en lo alto
Un cielo azul claro
El sol esta brillando
Estoy parado en el escaparate
Mirando la televisión
Jesús está de pie a mi lado
se quita el halo
Dice que está encantado de conocerme
El ataque de los tomates asesinos está en marcha
Los tomates saltan de la pantalla.
Agarra a Jesús por el cuello
Jesús dice «No, se supone que debo estar aquí hombre»
Hay un cielo azul claro en lo alto
Un cielo azul claro
el sol esta brillando
Estoy en Nueva York
y hace mucho frio