Traducción de la letra de la canción She Needed a Rock - Ten Years After

She Needed a Rock (original)

She could risk it all like a gambler throws the dice
And end up hurt like she’s been so many times
Better play it safe and take another road
Should she go the distance and let her feelings show
It wasn’t really love though she felt it at the time
Gave her all to make it work until the feeling died
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own
He could break her heart, there’s no guarantee
Happy ever after is where she’d like to be
In this life you’ve gotta take a chance or two
Sometimes you win, sometimes you lose
It wasn’t really love though she felt it at the time
Gave her all to make it work until the feeling died
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own
It wasn’t really love though she felt it at the time
Gave her all to make it work until the feeling died
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own
She needed a rock, he was a rolling stone
Maybe she’ll be better on her own

(traducción)

Ella podría arriesgarlo todo como un jugador tira los dados
Y terminar herida como lo ha estado tantas veces
Mejor ve a lo seguro y toma otro camino
¿Debería ir a la distancia y dejar que sus sentimientos se muestren?
No era realmente amor, aunque ella lo sintió en ese momento.
Lo dio todo para que funcionara hasta que el sentimiento murió
Ella necesitaba una roca, él era una piedra rodante
Tal vez ella estará mejor sola
Él podría romperle el corazón, no hay garantía
Felices para siempre es donde le gustaría estar
En esta vida tienes que arriesgarte una o dos
A veces ganas, a veces pierdes
No era realmente amor, aunque ella lo sintió en ese momento.
Lo dio todo para que funcionara hasta que el sentimiento murió
Ella necesitaba una roca, él era una piedra rodante
Tal vez ella estará mejor sola
No era realmente amor, aunque ella lo sintió en ese momento.
Lo dio todo para que funcionara hasta que el sentimiento murió
Ella necesitaba una roca, él era una piedra rodante
Tal vez ella estará mejor sola
Ella necesitaba una roca, él era una piedra rodante
Tal vez ella estará mejor sola