Traducción de la letra de la canción You Give Me Loving - Ten Years After

You Give Me Loving (original)

You give me loving that I can’t return
You give me money that you know I’ll burn
I’ll give you something that you can’t give back
Then, I’m moving right on down the track
You’ve given everything you’ve got to me But, still you cannot really set me free
My life is changing and I’m on the run
I’ll see you later when I’ve had some fun
I keep running, 'cause I know the score
You’ll never find me coming back for more
I’ll catch you later 'cause I’m gonna split
You give a lot, I only need a bit
You give me loving that I can’t return
You give me money that you know I’ll burn
You give me loving just for your own sake
You only give it so that you can take
You give me loving and it’s plain to see
You wanna give it to me all for free
But, I can’t take it 'cause you need it back
The art of giving is the one I lack
You give me loving and you drive me mad
You give me money and it makes me sad
'Cause I need freedom more than I need gold
And so I’ll leave before I get too old

You Give Me Loving (traducción)

Me das amor que no puedo devolver
Me das dinero que sabes que voy a quemar
Te daré algo que no puedes devolver
Entonces, me muevo a la derecha por la pista
Me has dado todo lo que tienes, pero todavía no puedes realmente liberarme.
Mi vida está cambiando y estoy huyendo
Te veré luego cuando me haya divertido
Sigo corriendo, porque sé el puntaje
Nunca me encontrarás volviendo por más
Te veré más tarde porque me voy a separar
Tú das mucho, yo solo necesito un poco
Me das amor que no puedo devolver
Me das dinero que sabes que voy a quemar
Me das amor solo por tu propio bien
Solo lo das para que puedas tomar
Me das amor y es fácil de ver
Quieres dármelo todo gratis
Pero no puedo soportarlo porque lo necesitas de vuelta
El arte de dar es lo que me falta
Me das amor y me vuelves loco
Me das dinero y me pone triste
Porque necesito libertad más de lo que necesito oro
Y así me iré antes de que sea demasiado viejo