Traducción de la letra de la canción Marry - Téni

Marry (original)

You only got me when things are going bad
Ounn ouunn ouun
Ohh no oo
You don’t know me when things start going alright
Ayyyyye
We don dey date for 7 years
But you never propose o
We don dey date for 7 years oo
Baby oo
You never propose o
My mama ask me say
When will you marry
This year
Next year
Or Never
Bobo when will you marry
This year
Next year
Or Never
Ye Ye Ye
So fun mi
When will you marry
This year
Next year
Or never
Ye Ye Ye
When will you marry
This year
Next year
Or never
Fun mi loruko
Fun mi loruko o
Take me to mama
Mo fe lo daddy
Fun mi loruko
Fun mi loruko o
Take me to mama
Mo fe lo mo daddy
We don dey date for 7 years
But you never propose o
We don dey date for 7 years oo
But you never propose o
My mama ask me say
When will you marry
This year
Next year
Never
Bobo when will you marry
This year
Next year
Or Never
So fun mi
When will you marry
This year
Next year
Or never
Ye Ye Ye
When will you marry
This year
Next year
Or never
You say
You love me
Love me
Love me
You say
You dey there
Dey there
Dey there for me
You say you go marry me
If you’re not ready tell me
But you don’t want me
Want me
Want me
Just let me
So I can go oooo

Marry (traducción)

Solo me tienes cuando las cosas van mal
Ounn ouunn ouun
oh nooo
No me conoces cuando las cosas empiezan a ir bien
ayyyyy
No tenemos una cita durante 7 años.
Pero nunca te lo propones
No tenemos una cita por 7 años oo
bebe
Nunca te lo propones
Mi mamá me pide que diga
Cuándo te casarás
Este año
El próximo año
O nunca
bobo cuando te casas
Este año
El próximo año
O nunca
Sí Sí Sí
Tan divertido mi
Cuándo te casarás
Este año
El próximo año
O nunca
Sí Sí Sí
Cuándo te casarás
Este año
El próximo año
O nunca
divertido mi loruko
divertido mi loruko o
Llévame con mamá
Mo fe lo papi
divertido mi loruko
divertido mi loruko o
Llévame con mamá
Mo fe lo mo papi
No tenemos una cita durante 7 años.
Pero nunca te lo propones
No tenemos una cita por 7 años oo
Pero nunca te lo propones
Mi mamá me pide que diga
Cuándo te casarás
Este año
El próximo año
Nunca
bobo cuando te casas
Este año
El próximo año
O nunca
Tan divertido mi
Cuándo te casarás
Este año
El próximo año
O nunca
Sí Sí Sí
Cuándo te casarás
Este año
El próximo año
O nunca
Tu dices
Me amas
Quiéreme
Quiéreme
Tu dices
tu estas ahi
Dey allí
Dey allí para mí
Dices que vas a casarte conmigo
Si no estás listo, dímelo
pero tu no me quieres
me quieres
me quieres
Sólo déjame
Entonces puedo ir ooo