Traducción de la letra de la canción FOR YOU - Téni, Davido

FOR YOU (original)

Ehen
Teni Makanaki
Rhythm-a-cool-Ayo
It’s twelve am in the morning
I still dey wait for your call o (I still dey wait for your call o)
No do me like this oh oh yeah
Ara mi ti wa l’ona (Ara mi ti wa l’ona) yeah yeah
Cos I don dey wait oh oh oh
I don dey wait since oh yeah
And I still dey pray oh oh oh oh
I still dey pray oh oh yeah
O da na
All my ego na for you
(All my ego for you)
All my Raba na for you
(All my Raba for you)
Gbogbo owo mi na for you yeah
Oh girl for you
All the moto for my garage for you yeah
(Plenty moto in the garage for you yeah)
All my ego na for you
(Ego na for you girl)
All my Raba na for you yeah
(All my Raba for you yeah)
Gbogbo owo mi na for you yeah
(Oh oh oh oh yeah)
All the moto for my garage for you yeah
(Many moto for the garage for you)
OBO
Baddest
Thirty Billi for you
All the Bnz for you
I’ll put my life on the line for you
Nobody lse but you
Teni baby baby boo (Shekpe)
You know say you be my boo
If I ever leave you oh baby I be fool
Baby I be fool
Ah ya ya o
Say I want to show you my world ah ai ya ya
I say I no go do you wa yo yo oh oh oh (No go do you wa-)
Say I want to show you my world ah ai ya ya
Cos all my ego na for you
(All my ego for you)
All my Raba na for you
(Raba for you)
Gbogbo owo mi na for you yeah
Oh girl for you
All the moto for my garage for you yeah
(Plenty moto in the garage for you yeah)
All my ego na for you
(Ego na for you girl)
All my Raba na for you yeah
(All my Raba for you yeah)
Gbogbo owo mi na for you yeah
(Oh oh oh oh yeah)
All the moto for my garage for you uh
(Many moto for the garage for you, Baddest)
Oh oh yeah
Tell me what you want
Tell me what you needing
Oh shit
Rii
Dr Dolor Entertainment

FOR YOU (traducción)

Ehen
Teni Makanaki
Rhythm-a-cool-Ayo
Son las doce de la mañana
Todavía espero tu llamada o (Todavía espero tu llamada o)
No hazme así oh oh sí
Ara mi ti wa l'ona (Ara mi ti wa l'ona) sí, sí
Porque no dey esperar oh oh oh
No espero desde que oh sí
Y todavía rezo oh oh oh oh
Todavía rezo oh oh sí
O da na
Todo mi ego na por ti
(Todo mi ego para ti)
Todo mi Raba na para ti
(Toda mi Raba para ti)
Gbogbo owo mi na para ti, sí
Oh niña para ti
Toda la moto para mi garaje para ti, sí
(Mucha moto en el garaje para ti, sí)
Todo mi ego na por ti
(Ego na para ti niña)
Todo mi Raba na para ti, sí
(Todo mi Raba para ti, sí)
Gbogbo owo mi na para ti, sí
(Oh oh oh oh sí)
Toda la moto para mi garaje para ti, sí
(Muchas motos para el garaje para ti)
OBO
más malo
Treinta Billi para ti
Todo el Bnz para ti
Pondré mi vida en peligro por ti
Nadie más que tú
Teni bebé bebé boo (Shekpe)
Sabes decir que eres mi boo
Si alguna vez te dejo, oh bebé, seré un tonto
Nena, soy un tonto
Ah ya ya o
Di que quiero mostrarte mi mundo ah ai ya ya
Yo digo que no voy ¿quieres wa yo yo oh oh oh (No voy, ¿quieres wa-)
Di que quiero mostrarte mi mundo ah ai ya ya
Porque todo mi ego na por ti
(Todo mi ego para ti)
Todo mi Raba na para ti
(Raba para ti)
Gbogbo owo mi na para ti, sí
Oh niña para ti
Toda la moto para mi garaje para ti, sí
(Mucha moto en el garaje para ti, sí)
Todo mi ego na por ti
(Ego na para ti niña)
Todo mi Raba na para ti, sí
(Todo mi Raba para ti, sí)
Gbogbo owo mi na para ti, sí
(Oh oh oh oh sí)
Toda la moto pa' mi garage pa' ti uh
(Muchas motos para el garaje para ti, Baddest)
Oh, oh, sí
Dime que quieres
Dime lo que necesitas
Oh, mierda
Rii
Dr. Dolor Entretenimiento