Traducción de la letra de la canción Caroline - Tenpenny Joke

Caroline (original)

Don’t leave once you sat me down
Trying to figure out how to get in my head
Stop giving me those tales of wonderment
I’m back in my self instead
I want to leave, want to get my body out
I won’t ever be caught behind
She said «I won’t live this down
I’m proud, well I’m still living»
Look out for your self
Look out for your self
Don’t leave once you sat me down
Trying to figure out what to do in my head
From the pain that I felt from the way that you walked out
I’m backing my health instead
I want to leave, want to get my body out
I won’t settle for down and out
She said «I won’t live this down
I’m proud, cause I’m still living»
Look out for your self
Look out for your self
Look out for your self
Caroline, tell me why
You left the fight
Without a reason
Well I can’t describe
How was I supposed to feel
Look out for your self
Look out for your self
Look out for your self
Caroline, tell me why
You left the fight
Without a reason
Well I can’t describe
How was I supposed to heal

Caroline (traducción)

No te vayas una vez que me sentaste
Tratando de descubrir cómo entrar en mi cabeza
Deja de darme esos cuentos de asombro
Estoy de vuelta en mi mismo en su lugar
Quiero irme, quiero sacar mi cuerpo
Nunca seré atrapado detrás
Ella dijo "No voy a vivir esto abajo
Estoy orgulloso, bueno, todavía estoy viviendo»
Cuídate a ti mismo
Cuídate a ti mismo
No te vayas una vez que me sentaste
Tratando de averiguar qué hacer en mi cabeza
Del dolor que sentí por la forma en que te fuiste
En su lugar, estoy respaldando mi salud
Quiero irme, quiero sacar mi cuerpo
No me conformaré con abajo y afuera
Ella dijo "No voy a vivir esto abajo
Estoy orgulloso, porque todavía estoy vivo»
Cuídate a ti mismo
Cuídate a ti mismo
Cuídate a ti mismo
Carolina, dime por qué
Dejaste la pelea
Sin una razón
Bueno, no puedo describir
¿Cómo se suponía que debía sentirme?
Cuídate a ti mismo
Cuídate a ti mismo
Cuídate a ti mismo
Carolina, dime por qué
Dejaste la pelea
Sin una razón
Bueno, no puedo describir
¿Cómo se suponía que iba a sanar?