Traducción de la letra de la canción Sirens - Tenpenny Joke

Sirens (original)

Did anybody read today about chemicals in the sky?
Will I decide to make a difference
If I save the trees in time and feed a child about to starve?
Who’s hearing the sirens?
Who’s hearing the sound of fear
The sound of bleeding sky
Now she sells herself to make it
Through the conscience of her mind
Though she’s trying hard not to deny
It’s coming back now magnified
And the papers all splash the same headline
Back to the scene of the crime
You’ll never redesign my life
Back to the scene of the crime
All the evidence is mine
Who’s hearing the sirens?
Who’s hearing the sound of fear
The sound of bleeding sky
Who’s hearing the sound of the times?

Sirens (traducción)

¿Alguien leyó hoy sobre productos químicos en el cielo?
¿Me decidiré a hacer una diferencia?
¿Si salvo los árboles a tiempo y alimento a un niño a punto de morir de hambre?
¿Quién está escuchando las sirenas?
¿Quién está escuchando el sonido del miedo?
El sonido del cielo sangrante
Ahora se vende para hacerlo
A través de la conciencia de su mente
Aunque ella está tratando de no negar
Está volviendo ahora magnificado
Y todos los periódicos salpican el mismo titular
Volver a la escena del crimen
Nunca rediseñarás mi vida
Volver a la escena del crimen
Toda la evidencia es mía
¿Quién está escuchando las sirenas?
¿Quién está escuchando el sonido del miedo?
El sonido del cielo sangrante
¿Quién está escuchando el sonido de los tiempos?