Traducción de la letra de la canción ... Dedi Annem - Teoman

... Dedi Annem (original)

Yaralı dizlerim, koşamam ki
Kapalı yollarından akamam ki
Unutkan nehrinin
Yolumu sormadan bulamam ki
Karlı dağlarında doğamam ki
Saklı kentinin
Çok üzülme, çok susma
Çok darılma, çok ağlama
Çok da kitap okuma dedi annem
Çok terleme, çok yorulma
Girdaplarında boğulma
Yalnızlığına çok da alışma
Güneşim olmadan göremem ki
Ay tutulurken uyuyamam ki
Karanlık olsa da
Ben herkesi sevemem ki
Sevmeden de yaşayamam ki
Yanlış olsa da
Çok üzülme, çok susma
Çok darılma, çok ağlama
Çok da kitap okuma dedi annem
Çok terleme, çok yorulma
Girdaplarında boğulma
Yalnızlığına çok da alışma
Yaralı dizlerim koşamam ki
Kapalı yollarından akamam ki
Unutkan nehrinin
Çok üzülme, çok susma
Çok darılma, çok ağlama
Çok da kitap okuma dedi annem
Çok terleme, çok yorulma
Girdaplarında boğulma
Yalnızlığına çok da alışma

(traducción)

Mis rodillas lesionadas, no puedo correr
No puedo fluir a través de tus caminos cerrados
Río olvidadizo
No puedo encontrar mi camino sin preguntar
No puedo nacer en las montañas nevadas
de la ciudad escondida
No estés demasiado triste, no estés demasiado callado
No te ofendas demasiado, no llores demasiado
Mi mamá dijo que no leas demasiado.
Sudar mucho, cansarse
ahogándome en tus remolinos
No te acostumbres demasiado a estar solo
No puedo ver sin mi sol
No puedo dormir cuando la luna está eclipsando
Aunque esté oscuro
no puedo amar a todos
no puedo vivir sin amar
incluso si está mal
No estés demasiado triste, no estés demasiado callado
No te ofendas demasiado, no llores demasiado
Mi mamá dijo que no leas demasiado.
Sudar mucho, cansarse
ahogándome en tus remolinos
No te acostumbres demasiado a estar solo
Mis rodillas lesionadas no pueden correr
No puedo fluir a través de tus caminos cerrados
Río olvidadizo
No estés demasiado triste, no estés demasiado callado
No te ofendas demasiado, no llores demasiado
Mi mamá dijo que no leas demasiado.
Sudar mucho, cansarse
ahogándome en tus remolinos
No te acostumbres demasiado a estar solo