Traducción de la letra de la canción Limanında - Teoman

Limanında (original)

Bagajsızım sadece birkaç kıyafet
Kahvaltım çayla simit
Benim hikâyem neydi unuttum
Elimde yaralar, biraz da cüret
Bırak artık dünyayı zarları hileli
Yorgunsun yüzünden belli
Bırak artık dünyayı zarları hileli
Ağlamışsın gözlerinden belli
Ne ateşler yanıyor
Ne ateşler sönüyor
Ne savaşlar oluyor
Ne gidenler dönüyor
Limanında gemiler var mı?
Sinirlerim laçka dolunaydan mı?
Ter içinde heyecandan mı?
Kalbinde bana yer var mı?
Hücremdeyim cezam müebbet
Prangam yüreğimde
Tanrı verir bu kez belki de
Yarattığına merhamet
Bırak artık dünyayı zarları hileli
Yorgunsun yüzünden belli
Bırak artık dünyayı zarları hileli
Ağlamışsın gözlerinden belli
Ne ateşler yanıyor
Ne ateşler sönüyor
Ne savaşlar oluyor
Ne gidenler dönüyor.
Limanında gemiler var mı?
Sinirlerim laçka dolunaydan mı?
Ter içinde heyecandan mı?
Kalbinde bana yer var mı?
Limanında gemiler var mı?
Sinirlerim laçka dolunaydan mı?
Ter içinde heyecandan mı?
Kalbinde bana yer var mı?
Limanında gemiler var mı?
Sinirlerim laçka dolunaydan mı?
Ter içinde heyecandan mı?
Kalbinde bana yer var mı?

Limanında (traducción)

Estoy sin equipaje solo un poco de ropa
Mi desayuno es un bagel con té.
se me olvido cual era mi historia
Heridas en mi mano, un pequeño desafío
Deja que el mundo tire los dados
Es obvio que estás cansado
Deja que el mundo tire los dados
Has llorado, es obvio por tus ojos
¿Qué fuegos están ardiendo?
que fuegos se apagan
que guerras estan pasando
que va a volver
¿Hay barcos en su puerto?
¿Son mis nervios de luna llena?
¿Sudar de la emoción?
¿Hay algún lugar para mí en tu hogar?
Estoy en mi celda, mi sentencia es de por vida
Grilletes en mi corazón
Dios da este tiempo tal vez
Misericordia de tu creación
Deja que el mundo tire los dados
Es obvio que estás cansado
Deja que el mundo tire los dados
Has llorado, es obvio por tus ojos
¿Qué fuegos están ardiendo?
que fuegos se apagan
que guerras estan pasando
Lo que va regresa.
¿Hay barcos en su puerto?
¿Son mis nervios de luna llena?
¿Sudar de la emoción?
¿Hay algún lugar para mí en tu hogar?
¿Hay barcos en su puerto?
¿Son mis nervios de luna llena?
¿Sudar de la emoción?
¿Hay algún lugar para mí en tu hogar?
¿Hay barcos en su puerto?
¿Son mis nervios de luna llena?
¿Sudar de la emoción?
¿Hay algún lugar para mí en tu hogar?