Traducción de la letra de la canción Sahilde Bir Sarhoş - Teoman

Sahilde Bir Sarhoş (original)

Upuzun, sapsarı, kupkuru
Bir sahilde yürüyorum
Martılar gülüşürken çığlık çığlığa
Ben gözyaşımdan içiyorum
Kalbim kırık
Bugün bütün şişeleri kendime açıyorum
Karışmasın kimsecikler
Daha düşmedim,
Uçuyorum
Kaldı gözlerimde tuzuyla o sevgili
Hatırası kamburumda
Kahrediyor beni
Eski anılardan birkaç resmiyle
Bense bu sahilde bir sarhoş
Upuzun, sapsarı, kupkuru
Bir sahilde ölüyorum
Dalgalar çarpışır çığlık çığlığa
Ben gözyaşımdan içiyorum
Kalbim kırık
Bugün bütün şişeleri kendime açıyorum
Karışmasın kimsecikler
Daha düşmedim, uçuyorum
Kaldı gözlerimde tuzuyla o sevgili
Hatırası kamburumda
Kahrediyor beni
Eski anılardan birkaç resmiyle
Bense bu sahilde bir sarhoş

Sahilde Bir Sarhoş (traducción)

largo, amarillo pálido, seco
estoy caminando en una playa
Gritando como ríen las gaviotas
Estoy bebiendo de mis lágrimas
mi corazón esta roto
Hoy abro todas las botellas para mi
No te metas, nadie
aun no he caido
Estoy volando
Se quedó en mis ojos con su sal, ese amante
El recuerdo está en mi corazonada
follándome
Con algunas fotos de viejos recuerdos.
Soy un borracho en esta playa
largo, amarillo pálido, seco
me estoy muriendo en una playa
Las olas chocan gritando
Estoy bebiendo de mis lágrimas
mi corazón esta roto
Hoy abro todas las botellas para mi
No te metas, nadie
Todavía no he caído, estoy volando
Se quedó en mis ojos con su sal, ese amante
El recuerdo está en mi corazonada
follándome
Con algunas fotos de viejos recuerdos.
Soy un borracho en esta playa