Traducción de la letra de la canción Be Like Me - Terminal Choice

Be Like Me (original)

«Weisst du?
In meinen Augen
Bist du nicht mehr als Dreck!»
I’m so tired of your lies
You will never know the truth
I’m so tired of your words
You better shut your mouth
I can’t stand the way you dress
Everything looks so funny on you
I can’t stand your fucking cliché
But it’s all you have
I don’t believe that you can ever be
Never be like me
You better try to find the way I feel
You will never be like me
You think you can take me as your idol
You try to copy me
But you’re not worth to know my name
You’re one of a million assholes
You can never leave your world
You are to weak to fight
You’ll ever be this piece of shit
It stinks when you’re around

Be Like Me (traducción)

«Weisst du?
En meinen Augen
Bist du nicht mehr als Dreck!»
Estoy tan cansado de tus mentiras
Nunca sabrás la verdad
Estoy tan cansada de tus palabras
Será mejor que cierres la boca
No puedo soportar la forma en que te vistes
Todo te parece tan gracioso
No soporto tu maldito cliché
Pero es todo lo que tienes
No creo que nunca puedas ser
Nunca seas como yo
Será mejor que trates de encontrar la forma en que me siento
nunca serás como yo
¿Crees que puedes tomarme como tu ídolo?
intentas copiarme
Pero no vales para saber mi nombre
Eres uno de un millón de pendejos
Nunca puedes dejar tu mundo
Eres demasiado débil para luchar
Alguna vez serás este pedazo de mierda
Apesta cuando estás cerca