Traducción de la letra de la canción Believe In the Dawn - Terra Atlantica

Believe In the Dawn (original)

Silent falls the snow
On these plains so cold
A million miles far from home
Lost in the night
No traces of guiding light
Though I reached for the stars
Still I don’t know where you are
And so I carry you in my heart
Cause we all need a reason
To believe in the dawn
Cause we all need to save our
Loved ones
I’m gonna travel this road
As far as it takes to find a way
(I will go on from here
Do anything that it takes
To find a away)
In the end, when hopes prevail
So I have to go
On this quest alone
My journey leads down below
When I return
I’ll carry you through the snow
One day I’ll show you the stars
And may the road be so far
I’ll always carry you in my heart
Cause we all need a reason
To believe in the dawn
Cause we all need to save our
Loved ones
I’m gonna travel this road
As far as it takes to find a way
(I will go on from here
Do anything that it takes
To find a away)
In the end, when hopes prevail
Cause we all need a reason
To believe in the dawn
Cause we all need to save our
Loved ones
I’m gonna travel this road
As far as it takes to find a way
(I will go on from here
Do anything that it takes
To find a away)
In the end, when hopes prevail
Cause we all need a reason
To believe in the dawn
Cause we all need to save our
Loved ones
I’m gonna travel this road
As far as it takes to find a way
(I will go on from here
Do anything that it takes
To find a away)
In the end, when hopes prevail

(traducción)

Silencio cae la nieve
En estas llanuras tan frías
Un millón de millas lejos de casa
Perdido en la noche
Sin rastros de luz de guía
Aunque alcancé las estrellas
Todavía no sé dónde estás
y por eso te llevo en mi corazon
Porque todos necesitamos una razón
Para creer en el amanecer
Porque todos necesitamos salvar nuestro
Seres queridos
Voy a viajar por este camino
Por lo que se necesita para encontrar una manera
(Seguiré de aquí
Haz lo que sea necesario
Para encontrar una distancia)
Al final, cuando prevalecen las esperanzas
Asi que me tengo que ir
En esta búsqueda solo
Mi viaje conduce hacia abajo
Cuando vuelva
Te llevaré a través de la nieve
Un día te mostraré las estrellas
Y que el camino sea tan lejos
siempre te llevare en mi corazon
Porque todos necesitamos una razón
Para creer en el amanecer
Porque todos necesitamos salvar nuestro
Seres queridos
Voy a viajar por este camino
Por lo que se necesita para encontrar una manera
(Seguiré de aquí
Haz lo que sea necesario
Para encontrar una distancia)
Al final, cuando prevalecen las esperanzas
Porque todos necesitamos una razón
Para creer en el amanecer
Porque todos necesitamos salvar nuestro
Seres queridos
Voy a viajar por este camino
Por lo que se necesita para encontrar una manera
(Seguiré de aquí
Haz lo que sea necesario
Para encontrar una distancia)
Al final, cuando prevalecen las esperanzas
Porque todos necesitamos una razón
Para creer en el amanecer
Porque todos necesitamos salvar nuestro
Seres queridos
Voy a viajar por este camino
Por lo que se necesita para encontrar una manera
(Seguiré de aquí
Haz lo que sea necesario
Para encontrar una distancia)
Al final, cuando prevalecen las esperanzas