Traducción de la letra de la canción Dead on Arrival - Terror Universal

Dead on Arrival (original)

I have bled enough to paint the world red
Like a stone to a wall I’ve thrown myself against it
Some say we’re cheated and chained, but all we’ve done is complain
They tell me everything but show us fucking nothing
Pre
I am the one
One
The only one
One
I separate myself from this delusion of unification
I am the one
One
The only one
One
I alone control by determination elimination
I’m dead on arrival
I’m dead but alive
They say that we will arise when the world declines
I’m dead on arrival
I’m dead but alive
They say that we will arise at the end of time
Decayed corroded my brain is breaking away the surface of my eyes are burning
Obscured by the pain
My screams are violent with choking silence
What have I done to deserve the existence
I am the one
One
The only one
One
I separate myself from this delusion of unification
I am the one
One
The only one
One
I alone control by determination elimination
I’m dead on arrival
I’m dead but alive
They say that we will arise when the world declines
I’m dead on arrival
I’m dead but alive
They say that we will arise at the end of time
Were dead on arrival rotting inside
They say that we will arise when the world declines
Were dead on arrival forgotten lives
They say that we will arise at the end of time
Rise (repeating whisper)
I’m dead on arrival
I’m dead but alive
They say that we will arise when the world declines
I’m dead on arrival
I’m dead but alive
They say that we will arise at the end of time
Were dead on arrival rotting inside
They say that we will arise when the world declines
Were dead on arrival forgotten lives
The dead will arise at the end of time

Dead on Arrival (traducción)

He sangrado lo suficiente como para pintar el mundo de rojo
Como una piedra a una pared me he tirado contra ella
Algunos dicen que estamos engañados y encadenados, pero todo lo que hemos hecho es quejarnos
Me cuentan todo pero no nos enseñan nada
Pre
yo soy el
Uno
El único
Uno
Me separo de este delirio de unificación
yo soy el
Uno
El único
Uno
Yo solo controlo por determinación eliminación
Estoy muerto a la llegada
estoy muerto pero vivo
Dicen que nos levantaremos cuando el mundo decaiga
Estoy muerto a la llegada
estoy muerto pero vivo
Dicen que nos levantaremos al final de los tiempos
Deteriorado, corroído, mi cerebro se está rompiendo, la superficie de mis ojos está ardiendo.
oscurecido por el dolor
Mis gritos son violentos con un silencio asfixiante
¿Qué he hecho para merecer la existencia?
yo soy el
Uno
El único
Uno
Me separo de este delirio de unificación
yo soy el
Uno
El único
Uno
Yo solo controlo por determinación eliminación
Estoy muerto a la llegada
estoy muerto pero vivo
Dicen que nos levantaremos cuando el mundo decaiga
Estoy muerto a la llegada
estoy muerto pero vivo
Dicen que nos levantaremos al final de los tiempos
Estaban muertos al llegar pudriéndose por dentro
Dicen que nos levantaremos cuando el mundo decaiga
Estaban muertos al llegar vidas olvidadas
Dicen que nos levantaremos al final de los tiempos
Rise (susurro repetitivo)
Estoy muerto a la llegada
estoy muerto pero vivo
Dicen que nos levantaremos cuando el mundo decaiga
Estoy muerto a la llegada
estoy muerto pero vivo
Dicen que nos levantaremos al final de los tiempos
Estaban muertos al llegar pudriéndose por dentro
Dicen que nos levantaremos cuando el mundo decaiga
Estaban muertos al llegar vidas olvidadas
Los muertos se levantarán al final de los tiempos