| My marionette
| mi marioneta
|
| By the strings that bind you, have you broken yet
| Por las cuerdas que te atan, ¿ya te has roto?
|
| All hail the life I’ve given through my ruling hand
| Todos saluden la vida que he dado a través de mi mano gobernante
|
| So, I cleansed your mind at the end of a hook
| Entonces, limpié tu mente al final de un anzuelo
|
| Washed away your pain in the time it took
| Lavó tu dolor en el tiempo que tomó
|
| I found a better you beneath those lies beneath those tears you cried and for a
| Te encontré mejor debajo de esas mentiras debajo de esas lágrimas que lloraste y por un
|
| while I thought you were empty I swore I was blind
| mientras pensaba que estabas vacío juré que estaba ciego
|
| No there was so much to see for the first time in my life I was terrified by my
| No, había tanto que ver por primera vez en mi vida. Estaba aterrorizado por mi
|
| means
| significa
|
| In dreams though it never occurred to me I’ve seen this before the voices told
| En sueños, aunque nunca se me ocurrió, he visto esto antes de que las voces dijeran
|
| me…
| me…
|
| Make them bleed for once
| Hazlos sangrar por una vez
|
| You make them bleed
| los haces sangrar
|
| Make them bleed for what you believe in
| Hazlos sangrar por lo que crees
|
| Make them bleed away
| Haz que se desangren
|
| My silhouette such distant cry from the darkness I have kept
| Mi silueta grito tan lejano desde la oscuridad que he guardado
|
| I’ve embraced my purpose in this place so take witness to the ways
| He abrazado mi propósito en este lugar, así que sé testigo de las formas
|
| I rid their grief at the end of a rope
| Me deshice de su dolor al final de una cuerda
|
| Let the light sine in for a sliver of hope
| Deja que la luz entre en una astilla de esperanza
|
| Then I take it all away as quick as I gave
| Entonces lo quito todo tan rápido como lo di
|
| Released their fears
| Liberaron sus miedos
|
| Released my rage
| Solté mi rabia
|
| Make them bleed away
| Haz que se desangren
|
| I swore I was blind
| Juré que estaba ciego
|
| No there was so much to see for the first time in my life I was terrified by my
| No, había tanto que ver por primera vez en mi vida. Estaba aterrorizado por mi
|
| means
| significa
|
| In dreams though it never occurred to me I’ve seen this before the voices told
| En sueños, aunque nunca se me ocurrió, he visto esto antes de que las voces dijeran
|
| me…
| me…
|
| Make them bleed for once
| Hazlos sangrar por una vez
|
| You make them bleed
| los haces sangrar
|
| Make them bleed for what you believe in
| Hazlos sangrar por lo que crees
|
| Make them bleed away
| Haz que se desangren
|
| Make them bleed
| Hazlos sangrar
|
| Make them bleed
| Hazlos sangrar
|
| You know you want to
| Sabes que quieres
|
| Make them bleed
| Hazlos sangrar
|
| You know you want to
| Sabes que quieres
|
| Make them bleed
| Hazlos sangrar
|
| You know you want to
| Sabes que quieres
|
| Spread the violence
| Difundir la violencia
|
| Fuck the world
| A la mierda el mundo
|
| Spread the violence
| Difundir la violencia
|
| Fuck the world
| A la mierda el mundo
|
| Make them bleed
| Hazlos sangrar
|
| Make them bleed
| Hazlos sangrar
|
| Make them bleed for everything
| Hazlos sangrar por todo
|
| No there was so much to see for the first time in my life I was terrified by my
| No, había tanto que ver por primera vez en mi vida. Estaba aterrorizado por mi
|
| means
| significa
|
| In dreams though it never occurred to me I’ve seen this before the voices told
| En sueños, aunque nunca se me ocurrió, he visto esto antes de que las voces dijeran
|
| me…
| me…
|
| Make them bleed for once
| Hazlos sangrar por una vez
|
| You make them bleed
| los haces sangrar
|
| Make them bleed for what you believe in
| Hazlos sangrar por lo que crees
|
| Make them bleed away
| Haz que se desangren
|
| Make them
| Hazlos
|
| Make them
| Hazlos
|
| Bleed | Sangrar |