| Yo yo
| Yo yo
|
| We rude bwoys Van-city outlaws
| Somos groseros bwoys forajidos de Van-city
|
| Yo, the Red reaper, bust back your street sweeper
| Yo, el segador rojo, deshazte de tu barrendero
|
| Call Mr. Martin and the preacher
| Llama al Sr. Martin y al predicador.
|
| To the saloon, the showdown high noon
| Al salón, el enfrentamiento al mediodía
|
| Men dressed all black, yo pon cock platoon
| Hombres vestidos de negro, yo pon pelotón de gallos
|
| Outlaws, shedding blood by the liter
| Forajidos, derramando sangre por litros
|
| Saddle up, ride into the sun, done defeat ya
| Ensilla, cabalga hacia el sol, terminé de derrotarte
|
| Ride out and scout a safe hideout
| Cabalga y explora un escondite seguro
|
| With a bounty on my head, that’s the word of the moth
| Con una recompensa por mi cabeza, esa es la palabra de la polilla
|
| Misfit and Red, wanted alive or dead
| Misfit y Red, buscados vivos o muertos
|
| But Billy bad on the draw, cowboy ninja dread
| Pero Billy está mal en el sorteo, cowboy ninja dread
|
| Retreat to the bush where the Indians live
| Retirarse al monte donde viven los indios
|
| To survive off the land, recuperating
| Para sobrevivir de la tierra, recuperando
|
| Yo, walk the warpath like a brave Mohican
| Yo, camina por el camino de la guerra como un mohicano valiente
|
| Then scalpel the tongue chief rocker speaking
| Luego bisturí el jefe de la lengua rockero hablando
|
| Young gun, bust and murder the sound boy
| Arma joven, busto y asesinato del chico de sonido
|
| Anything in my way, no choice but to destroy
| Cualquier cosa en mi camino, no hay más remedio que destruir
|
| «Hold my ground like it’s high noon» [-- Inspectah Deck
| «Mantener mi posición como si fuera mediodía» [-- Inspectah Deck
|
| Trigger happy, blazing these mics to this undoubtedly
| Trigger feliz, ardiendo estos micrófonos a esto sin duda
|
| Unanimous that we the champ, to center your cipher
| Unánimemente somos el campeón, para centrar tu cifrado
|
| And blow up the ship, just to get a rep, that’s the way we step
| Y volar el barco, solo para obtener un representante, esa es la forma en que avanzamos
|
| Droppin rhymes, so clean out the top
| Droppin rimas, así que limpia la parte superior
|
| You think I had a violent
| ¿Crees que tuve un violento
|
| Naughty locks chopping you down like box cutters
| Cerraduras traviesas que te cortan como cortadores de cajas
|
| Spreading this lyric on the ideo like butters
| Difundir esta letra en el ideo como mantequillas
|
| Gripping neck, keeping next, the style that you missing
| Agarrando el cuello, manteniendo al lado, el estilo que te falta
|
| But you be getting it from the rendition
| Pero lo obtendrás de la interpretación
|
| Hitting this rap game with some tight shit to remain
| Golpeando este juego de rap con algo de mierda apretada para permanecer
|
| Cause it’s only the quicker the dead and I must remain
| Porque solo los muertos son más rápidos y debo quedarme
|
| You know the name, Misfit, speed of the mantis
| Ya sabes el nombre, Misfit, la velocidad de la mantis
|
| Rhymes will split your wig at ten paces, show down shit
| Las rimas dividirán tu peluca a diez pasos, mostrarán mierda
|
| So bring it, you had your warning
| Así que tráelo, tuviste tu advertencia
|
| Mr. Martin, is on his way with an open coffin
| Sr. Martin, viene en camino con un ataúd abierto
|
| Talking your way out of this, won’t happen
| Hablando para salir de esto, no sucederá
|
| We taking it to the front of the stage with a gun clapping
| Lo llevamos al frente del escenario con un arma aplaudiendo
|
| And when we done with your, we run your crew out of town
| Y cuando terminemos contigo, sacaremos a tu tripulación de la ciudad
|
| Dis that shit, stomp your wack lick sound
| Dis esa mierda, pisotea tu sonido loco
|
| Never come around or let us catch you on the rebound
| Nunca vengas ni dejes que te atrapemos en el rebote
|
| We pound suckers like cats who can’t rap, who want to clown
| Golpeamos a los tontos como gatos que no pueden rapear, que quieren hacer el payaso
|
| Yo dressed and ready to shoot, in my bad boy suit
| Yo vestido y listo para disparar, en mi traje de chico malo
|
| Pistol grip on the hip like these cowboy boots
| Empuñadura de pistola en la cadera como estas botas de vaquero
|
| Ready to rip, some running judgement day coming
| Listo para rasgar, se acerca el día del juicio final
|
| When we clack and reload like Kardinal done it
| Cuando hacemos clic y recargamos como lo hizo Kardinal
|
| And ban it from the ground to the roof
| Y prohibirlo desde el suelo hasta el techo
|
| 'Nuff chat dem rats, se we leave no proof
| 'Nuff chat dem rats, ya que no dejamos ninguna prueba
|
| As we move, rarely got nothing to prove
| A medida que avanzamos, rara vez tenemos nada que probar
|
| Rough ride and abide by none of the rules
| Conducir bruscamente y cumplir con ninguna de las reglas
|
| Work our vibe, watch the hand read the eyes
| Trabaja nuestra vibra, mira la mano leer los ojos
|
| Quick draw, nobody moves nobody dies
| Dibujo rápido, nadie se mueve nadie muere
|
| Yo, we in control let the story be told
| Oye, tenemos el control, deja que se cuente la historia
|
| By the Rascal outlaws from the north coast
| Por los forajidos Rascal de la costa norte
|
| What, you didn’t know, FitnRed handle them foe
| Qué, no sabías, FitnRed los maneja como enemigos
|
| Take of the them soul, hang 'em out, let them die slow
| Toma el alma de ellos, cuélgalos, déjalos morir lentamente
|
| And account of who the best was when they roll
| Y cuenta de quién fue el mejor cuando ruedan
|
| Granted by the hand passage who afraid to explode
| Concedido por el paso de la mano que tiene miedo de explotar
|
| Yeah yeah, that’s the way it goes
| Sí, sí, así es como funciona
|
| Anti-??? | Anti-??? |
| behold, we lay down tracks while the rest of be told
| He aquí, colocamos pistas mientras el resto se cuenta
|
| So best move and gets go, act like you’ve been told
| Así que mejor muévete y vete, actúa como te han dicho
|
| By the heat of the sun or the tongue, when we let go
| Por el calor del sol o la lengua, cuando soltamos
|
| **Chorus continues in background**
| **El coro continúa de fondo**
|
| Word, see what I’m saying
| Palabra, mira lo que estoy diciendo
|
| Rascalz, straight up we ain’t playing
| Rascalz, directamente no estamos jugando
|
| North west side of things
| Lado noroeste de las cosas
|
| The Outlaws laying it down
| Los forajidos que lo establecen
|
| The story’s already been told
| la historia ya esta contada
|
| Rascalz, is the way we come brother
| Rascalz, es la forma en que venimos hermano
|
| Word *repeated*
| Palabra *repetida*
|
| «That sound, is there time for hope?» | «Ese sonido, ¿hay tiempo para la esperanza?» |
| [-- ??? | [-- ??? |