Traducción de la letra de la canción Dust - The 13th Floor Elevators

Dust (original)

Dust from your skin
Must trust, when it scatters
Only love matters
It’s been overjoyed
Scents and perfumes
Whence, since your higher fragrance
Is memory
Incense and never destroy
Every stop we’ve taken
Is now a wonderous shrine
Where nature is in order
Your sense is sensing mine
As I love you
All the creatures play
As I love you
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
The trees in our gaze
will show us the love that we breath in This shouldn’t amaze
They openly love all they are
And love’s all they are
Gifts, to begin
Bliss, cliffs of expression
They suit our impression
and every whim.
Taste has got thirst
Faced, waste
Beyond uses,
with so many juices
Were filled to the brim
Our pleasure’s not forsaken
we cultivate our bend
More chances re-awaken when beginning meets the end
As I love you,
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
As I love you
The faith that we build
Will strengthen our close growing closer
Till waiting is filled
We simply remember we are,
where ever we are.
Clay that we print
May stay as we mold it but will never hold it The promise is long
Till we’re complete
Will, still is intention
We still need attention to help us along.

Dust (traducción)

Polvo de tu piel
Debe confiar, cuando se dispersa
solo importa el amor
ha estado encantado
Olores y perfumes
De donde, ya que tu fragancia superior
es memoria
Inciensa y nunca destruyas
Cada parada que hemos tomado
es ahora un santuario maravilloso
Donde la naturaleza está en orden
Tu sentido está sintiendo el mío
Como te amo
Todas las criaturas juegan
Como te amo
Ahora es seguro decir
No hay ningún problema en nuestro camino
Los árboles en nuestra mirada
nos mostrará el amor que respiramos Esto no debería sorprender
Aman abiertamente todo lo que son.
Y el amor es todo lo que son
Regalos, para empezar
Felicidad, acantilados de expresión
Se adaptan a nuestra impresión.
y todos los caprichos.
El gusto tiene sed
Enfrentado, desperdicio
Más allá de los usos,
con tantos jugos
estaban llenos hasta el borde
Nuestro placer no está abandonado
cultivamos nuestra curva
Más oportunidades vuelven a despertar cuando el comienzo se encuentra con el final
Como te amo,
Ahora es seguro decir
No hay ningún problema en nuestro camino
Como te amo
La fe que construimos
Fortalecerá nuestra cercanía cada vez más cerca
Hasta que se llene la espera
Simplemente recordamos que somos,
donde quiera que estemos.
Arcilla que imprimimos
Puede permanecer como lo moldeamos pero nunca lo sostendremos La promesa es larga
Hasta que estemos completos
Will, todavía es intención
Todavía necesitamos atención para ayudarnos.