Traducción de la letra de la canción Your Greatest Shade of Blue - The Adventures

Your Greatest Shade of Blue (original)

Your innocence has gone
Oh you have lost your sense of wonder
Embraced you as you shone
But tore your child-like world asunder
The led you on and on but they
Didn’t mean to do you wrong
Darling
It’s your greatest shade of blue
Lose it before it bleeds right through
So much more than you can do
I’m counting on you
Now your mother’s stately crown
Slips to show just what she’s thinking
While your daddy’s losing ground
Can’t believer his ship is sinking
They pushed you on and on
Then asked just where did we go wrong
If you run now please don’t look behind
Send them flowers explaining this is the way it was meant to be
Darling
It’s your greatest shade of blue
Lose it before it bleeds right through
Trade it in for something new
I’m counting on you
It’s your greatest shade of blue
Lose it before it bleeds right through
So much more than you can do
I’m counting on you
I’m counting on you
I’m counting on you

Your Greatest Shade of Blue (traducción)

Tu inocencia se ha ido
Oh, has perdido tu sentido de la maravilla
Te abracé como brillabas
Pero destrozó tu mundo infantil
Te llevaron una y otra vez, pero ellos
No quise hacerte mal
Querido
Es tu mejor tono de azul
Piérdelo antes de que se desangre
Mucho más de lo que puedes hacer
Cuento con usted
Ahora la majestuosa corona de tu madre
Resbalones para mostrar lo que está pensando
Mientras tu papá está perdiendo terreno
No puedo creer que su barco se está hundiendo
Te empujaron una y otra vez
Luego preguntó dónde nos equivocamos
Si corres ahora, por favor no mires atrás
Envíales flores explicando que esta es la forma en que debía ser
Querido
Es tu mejor tono de azul
Piérdelo antes de que se desangre
Cámbialo por algo nuevo
Cuento con usted
Es tu mejor tono de azul
Piérdelo antes de que se desangre
Mucho más de lo que puedes hacer
Cuento con usted
Cuento con usted
Cuento con usted