Traducción de la letra de la canción Damned, The - The Agony Scene

Damned, The (original)

Songs made of whispers
Silent screams, like a choral of the dead
Needles prick the softest skin
And the breeze screams bloodlust
These eyes gazing over the hilltops, burning red
The night skies seem to follow me
Blanketing me with crowds of grey and black
The crowd of the damned screams
Eyes shown red, raise the dead
Eyes shown red, raise the dead
Eyes shown red, raise the dead
The breeze screaming
Over the whispers in the dark
Setting the leaves in sway
Hanging there like a body from the rafters
Smiling back at me
Eyes shown red, raise the dead
Eyes shown red, raise the dead
Eyes shown red, raise the dead
They wait in eager circles for me
To stagger into the darkness
These images that I have seen
They still burn inside of me
They still burn inside of me
They still burn in me

Damned, The (traducción)

Canciones hechas de susurros
Gritos silenciosos, como un coral de muertos
Las agujas pinchan la piel más suave
Y la brisa grita sed de sangre
Estos ojos mirando sobre las cimas de las colinas, ardiendo en rojo
Los cielos nocturnos parecen seguirme
Cubriéndome con multitudes de gris y negro
La multitud de los malditos gritos
Los ojos se muestran rojos, resucitan a los muertos.
Los ojos se muestran rojos, resucitan a los muertos.
Los ojos se muestran rojos, resucitan a los muertos.
La brisa gritando
Sobre los susurros en la oscuridad
Poniendo las hojas en balanceo
Colgando allí como un cuerpo de las vigas
Devolviéndome la sonrisa
Los ojos se muestran rojos, resucitan a los muertos.
Los ojos se muestran rojos, resucitan a los muertos.
Los ojos se muestran rojos, resucitan a los muertos.
Esperan en círculos ansiosos por mí
Para tambalearse en la oscuridad
Estas imágenes que he visto
Todavía arden dentro de mí
Todavía arden dentro de mí
Todavía arden en mí