Traducción de la letra de la canción Boat Shoes - The Alchemist, Gangrene

Boat Shoes (original)

Let’s roll out
Talkin' 'bout, when I’m gonna raise the sails?
(Hoist that bitch)
Man, I’m 'bout to start ballin', for real
My vacation 'bout to start, I can’t post none of this shit
It’s too much ballin'
Uh, pull the Lamborghini machines up on the double
I’ll make a youngin pull his jeans up
Tuck in his shirt and get 'em cleaned up (C'mere, c’mere)
Fold the crease in his chinos and have 'em steamed up
I was solo then I teamed up (What up?)
Now I’m pushin' buttons like Scotty when beamed up
The unidentified flyin' object defyin' logic
I’ll ride a pocket 'til my body rotten
More gone and forgotten, so many sons I put a couple up for adoption
'Til then for me to stop is not an option
Spillin' the clicker on the yacht while it was dockin'
Caught me slippin' with no socks, in my moccasins
I’m like your favorite fruit when it’s in season, I been sneezin'
Roll down the tint, I need my skin to the wind breezin'
I need to feel the sun on my skin' beamin'
Drownin' my thoughts, scratchin' the whiskers on my chin region
—gets mad or over-dramatic, it’s shitty
You’re drinking when you’re writing?
I never said I came to re-invent the wheel
But I don’t roll with the squares, it’s blockin' out a nigga skill
Posted in my pajamas in my Hugh Hef
Pavin' the way, see, I can show y’all a new step
Or take it to the head like Russian Roulette and gamble thoughts
The cost crossed 'em off and thrown like a lacrosse toss
Shit, I’m slumped on the throne like a drunken boss
Sittin' on the wave still, supplier’s an albatross
I need space like astronauts
Astronomically high, watchin' the stars crash a lot
I’m a doctor, but I’m not Cliff Huxtable
I got a sandwich and my feet up on the couch, I’m comfortable
There’s no sacks in the hush, I get it plush
Crush your luck, bag it up just to feel the rush
Now that’s a bad jewelry heist, the way I’m droppin' gems
Zeitgeist trim, precise, my advice is win (C'mon)
I need to feel the light breeze from the slightest wind
The gang’s 'bout to light 'em again (Go and let 'em in), yeah
Go on, let 'em in
We know the air is unfit to breathe
Our food is unfit to eat
We sit watching our TVs while some local newscaster tells us that today we had
fifteen homicides and sixty-three violent crimes
As if that’s the way it’s supposed to be
We know things are bad, worse than bad, they’re crazy
It’s like everything everywhere is going crazy, so we don’t go out anymore
We sit in the house
And slowly the world we are living in is getting smaller
And all we say is
«Please, at least leave us alone in our living rooms
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials»
No storm can last forever
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual
Which is very unusual

Boat Shoes (traducción)

vamos a desplegar
Talkin' 'bout, cuando voy a levantar las velas?
(Levanta a esa perra)
Hombre, estoy a punto de empezar a bailar, de verdad
Mis vacaciones están a punto de comenzar, no puedo publicar nada de esta mierda
Es demasiado bailar
Uh, levanta las máquinas Lamborghini en el doble
Haré que un joven se suba los jeans
Métete la camisa y límpiala (Ven aquí, ven aquí)
Dobla el pliegue de sus pantalones chinos y empápalos
Estaba solo y luego me uní (¿Qué pasa?)
Ahora estoy presionando botones como Scotty cuando se transporta
El objeto volador no identificado que desafía la lógica
Montaré un bolsillo hasta que mi cuerpo se pudra
Más desaparecidos y olvidados, tantos hijos que puse una pareja en adopción
Hasta entonces, para mí, parar no es una opción.
Derramar el clicker en el yate mientras atracaba
Me atrapó deslizándome sin calcetines, en mis mocasines
Soy como tu fruta favorita cuando está en temporada, he estado estornudando
Baje el tinte, necesito mi piel para el viento que sopla
Necesito sentir el sol en mi piel radiante
Ahogando mis pensamientos, rascándome los bigotes en la región de mi barbilla
—se enfada o se vuelve demasiado dramático, es una mierda
¿Estás bebiendo cuando estás escribiendo?
Nunca dije que vine a reinventar la rueda
Pero no ruedo con los cuadrados, está bloqueando una habilidad negra
Publicado en mis pijamas en mi Hugh Hef
Allanando el camino, mira, puedo mostrarles a todos un nuevo paso
O tómatelo en la cabeza como la ruleta rusa y piensa en apostar
El costo los tachó y los tiró como un lanzamiento de lacrosse
Mierda, estoy desplomado en el trono como un jefe borracho
Sentado en la ola todavía, el proveedor es un albatros
Necesito espacio como los astronautas
Astronómicamente alto, viendo las estrellas chocar mucho
Soy médico, pero no soy Cliff Huxtable
Tengo un sándwich y mis pies en el sofá, estoy cómodo
No hay sacos en el silencio, lo entiendo de peluche
Aplasta tu suerte, empaquétala solo para sentir la emoción
Ahora que es un mal atraco de joyas, la forma en que estoy lanzando gemas
Zeitgeist trim, preciso, mi consejo es ganar (vamos)
Necesito sentir la brisa ligera del más mínimo viento
La pandilla está a punto de encenderlos de nuevo (Ve y déjalos entrar), sí
Vamos, déjalos entrar
Sabemos que el aire no es apto para respirar
Nuestra comida no es apta para comer
Nos sentamos a ver nuestras televisiones mientras un locutor local nos dice que hoy tuvimos
quince homicidios y sesenta y tres delitos violentos
Como si esa es la forma en que se supone que debe ser
Sabemos que las cosas están mal, peor que mal, están locas
Es como si todo en todas partes se estuviera volviendo loco, así que ya no salimos
nos sentamos en la casa
Y lentamente el mundo en el que vivimos se está haciendo más pequeño
Y todo lo que decimos es
«Por favor, al menos déjanos solos en nuestras salas
Déjame tener mi tostadora y mi televisor y mis radiales con cinturón de acero»
Ninguna tormenta puede durar para siempre
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual
Lo cual es muy inusual