Traducción de la letra de la canción Shepherd's Song - The Amazing Blondel

Shepherd's Song (original)

On tyrant’s land
Near Gainesboro town
He sits so still
Wears no smile nor a frown
His hair shines black
As a raven’s wing
And the sound of his pipes
Make the old trees sing
Hear, hear the shepherd’s song he sings it just for you
Hear, hear the shepherd’s song he sings it just for you
With crook in hand
His staff and sling
He spreads the news
Of crusades and the king
His flock around
On a cold dark night
And he plays his pipes
To the fire light Chorus
His ghost now walks
That lonely moor
At dead of night
When the north winds roar
And in the season
When time is ripe
He’ll chill the air
With the sound of his pipes

Shepherd's Song (traducción)

En la tierra del tirano
Cerca de la ciudad de Gainesboro
Él se sienta tan quieto
No usa sonrisa ni ceño fruncido
Su cabello brilla negro
Como el ala de un cuervo
Y el sonido de sus flautas
Haz que los viejos árboles canten
Escucha, escucha la canción del pastor, la canta solo para ti
Escucha, escucha la canción del pastor, la canta solo para ti
Con cayado en mano
Su bastón y honda
El difunde la noticia
De cruzadas y el rey
su rebaño alrededor
En una noche fría y oscura
Y toca sus flautas
A la luz del fuego Coro
Su fantasma ahora camina
Ese páramo solitario
En la oscuridad de la noche
Cuando los vientos del norte rugen
Y en la temporada
Cuando el tiempo está maduro
Él enfriará el aire
Con el sonido de sus flautas