Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Love You - The Ames Brothers

I'm Gonna Love You (original)

i found myself dreamin
silver and gold
like a scene from a movie
that every broken heart knows
we will walkin a moon light
you put me close
split second and you disappeard
then i was all alone
awoke up in tears you by my side
breathe of relieve and i realize
no when no promise tomorrow
so im gonna love you
like im gonna lose you
im gonna hold you
like im sayin goodbye
we ever we standin
i wont take you for granted
cause when never nowhere
when well run out of time
so im gonna love
like im gonna lose you
im gonna love you
like im gonna lose you
in the blink of an eye
and a whisper of smoke
you could lose everything
the throughly should never know
so i can no longer babe
in a chance that i get
i’ll make the most of the minutes
the love with no regrets
lets take out time
stay what we want
used what we got
before its all gone
cause no will not
promise tomorrow
so im gonna love you
like im gonna lose you
im gonna hold you
like im sayin goodbye
we ever we standin
i wont take you for granted
cause when never know when
well run out of time
cause im gonna love you
like im gonna lose you
im gonna love you
like im gonna lose you
im gonna love you
like im gonna lose you
like im gone hold you
like im sayin goodbye

(traducción)

me encontré soñando
plata y oro
como una escena de una película
que todo corazón roto sabe
caminaremos a la luz de la luna
me pones cerca
fracción de segundo y desapareciste
entonces yo estaba solo
te desperte en lagrimas a mi lado
respiro de alivio y me doy cuenta
no cuando no hay promesa mañana
entonces te voy a amar
como si te fuera a perder
voy a abrazarte
como diciendo adios
nosotros siempre estamos de pie
no te daré por sentado
porque cuando nunca en ninguna parte
cuando se nos acabe el tiempo
entonces voy a amar
como si te fuera a perder
Te voy a amar
como si te fuera a perder
En un parpadeo
y un susurro de humo
podrías perderlo todo
el completamente nunca debe saber
entonces ya no puedo bebe
en la posibilidad de que consiga
aprovecharé al máximo los minutos
el amor sin remordimientos
saquemos tiempo
quedarnos como queremos
usamos lo que tenemos
antes de que todo se haya ido
porque no
promete mañana
entonces te voy a amar
como si te fuera a perder
voy a abrazarte
como diciendo adios
nosotros siempre estamos de pie
no te daré por sentado
porque cuando nunca se sabe cuando
Bueno, se acabó el tiempo.
porque te voy a amar
como si te fuera a perder
Te voy a amar
como si te fuera a perder
Te voy a amar
como si te fuera a perder
como si me hubiera ido a abrazarte
como diciendo adios