Traducción de la letra de la canción It's Too Late - The Animals

It's Too Late (original)

Money, money, money, I gotta find a job
It’s not very funny it’getting kind of hard
I’m standing on the corner I’m watchimg every move
If I had a gun I might even have a shoot
I don’t want to live in your pain
Everybody here wants a bit of my brain
I’m going insane, too late, it’s too late, baby
It’s too late, it’s too late
Worry, worry, worry, I think I’m gonna start a real war
Hurry, hurry, hurry, don’t let the draft in througth the door
Shooting has already started I saw last night on TV
I’m a paranoid boy because we’re targets you and me
I don’t want to live in this dream
I don’t want to see another hero sit on his hands
City in flames, it’s too late, it’s too late, baby
It’s too late, it’s too late
It’s too late, baby, too late
It’s too late, baby, too late
It’s too late, baby, too late, too late, too late, too late
It’s too late, baby, too late
Ahh, get it, get it, get it, get it, get it
Have a piece of smoke keeps getting better all the time
Go on freeze it with my cocaine long as its yours, not mine
Military’s got the power all the time you think you’re free
Chewing on Quaaludes and waiting for World War Three
I don’t want to live your pain
Everybody here wants a bit of my brain
I’m going insane, too late, it’s too late, baby
It’s too late, it’s too late
It’s too late, baby, too late, too late, too late
It’s too late, baby, too late
It’s too late, baby, too late, yeah
It’s too late, baby, too late, oh
It’s never too late, no
Too late!!!

It's Too Late (traducción)

Dinero, dinero, dinero, tengo que encontrar un trabajo
No es muy divertido, se está poniendo un poco difícil
Estoy parado en la esquina, observo cada movimiento
Si tuviera un arma, incluso podría disparar
No quiero vivir en tu dolor
Todo el mundo aquí quiere un poco de mi cerebro
Me estoy volviendo loco, demasiado tarde, es demasiado tarde, bebé
Es demasiado tarde, es demasiado tarde
Preocúpate, preocúpate, preocúpate, creo que voy a empezar una verdadera guerra
Date prisa, date prisa, date prisa, no dejes que la corriente de aire entre por la puerta
Ya empezó el rodaje que vi anoche en la tele
Soy un chico paranoico porque somos objetivos tú y yo
No quiero vivir en este sueño
No quiero ver a otro héroe sentado en sus manos
Ciudad en llamas, es demasiado tarde, es demasiado tarde, nena
Es demasiado tarde, es demasiado tarde
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde
Ahh, consíguelo, consíguelo, consíguelo, consíguelo, consíguelo
Tener un trozo de humo sigue mejorando todo el tiempo
Ve a congelarlo con mi cocaína mientras sea tuya, no mía
Los militares tienen el poder todo el tiempo que crees que eres libre
Masticando Quaaludes y esperando la Tercera Guerra Mundial
no quiero vivir tu dolor
Todo el mundo aquí quiere un poco de mi cerebro
Me estoy volviendo loco, demasiado tarde, es demasiado tarde, bebé
Es demasiado tarde, es demasiado tarde
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde, sí
Es demasiado tarde, nena, demasiado tarde, oh
Nunca es demasiado tarde, no
¡¡¡Demasiado tarde!!!