Traducción de la letra de la canción The Night - The Animals

The Night (original)

Well, here comes the night
It’s dark shadows passing over me
I’ve been feeling the chill
Ever since you been gone
I’m thinking of you, girl
Wondering if you’re going
To return to me
Or was it a waste of time
All we’ve been through
When I’m all alone
I don’t have someone I can run to
And baby, I ain’t got no place to go
Don’t you know that the night
Keeps moving on (keeps moving on)
It keeps getting colder and colder
The night, is always too long
(Always too long) I keep
Looking over my shoulder
The night, I pray for the dawn
(Pray for the dawn)
It keeps getting colder and colder
The night, is always too long
Baby, you’re gone
We could start again
If only you would
Reach out and touch me, girl
Like a blind man
I feel you deep down inside
I’m over the edge
I’m sorry I hurt
You so badly, girl
The things that I said
Just can’t be denied
When I’m waiting here
Hoping that someday you’ll
Return again, cause baby
I feel like I’m losing control
Don’t you know that the night
Keeps moving on (keeps moving on)
I keep looking over my shoulder
The night, is always too long
(Always too long) it keeps
Getting colder and colder
The night, is always too long
(Pray for the dawn)
It keeps getting colder and colder
The night, is always too long
Baby, you’re gone
My mind’s running wild
I feel like a child
Who’s lost again
You’ve stolen my heart
And you captured my soul
Don’t you know that the night
Keeps moving on (keeps moving on)
I keep looking over my shoulder
The night, is always too long
(Always too long) Keeps
Getting colder and colder
The night, I pray for the dawn
(Pray for the dawn)
Keeps getting colder and colder
The night, I pray for the dawn
Cause baby you’ve gone
The night, the night
(Keeps moving on)
Yeah, colder and colder
The night, always too long
(Always too long) it keeps
Getting colder and colder
The night, keep moving on
(Pray for the dawn) keep
Looking over my shoulder
The night, it’s always too long
The night

(traducción)

Bueno, aquí viene la noche.
Son sombras oscuras pasando sobre mí
He estado sintiendo el escalofrío
Desde que te fuiste
Estoy pensando en ti, niña
Me pregunto si vas
Para volver a mi
O fue una perdida de tiempo
Todo lo que hemos pasado
Cuando estoy solo
No tengo a nadie a quien pueda acudir
Y cariño, no tengo ningún lugar a donde ir
¿No sabes que la noche
Sigue avanzando (sigue avanzando)
Sigue haciendo más y más frío
La noche siempre es demasiado larga
(Siempre demasiado tiempo) Sigo
Mirando por encima de mi hombro
La noche, rezo por el amanecer
(Ora por el amanecer)
Sigue haciendo más y más frío
La noche siempre es demasiado larga
Cariño, te has ido
Podríamos empezar de nuevo
Si tan solo lo hicieras
Acércate y tócame, niña
Como un ciego
Te siento muy dentro
estoy sobre el borde
lo siento me duele
Eres tan mala, niña
Las cosas que dije
Simplemente no se puede negar
Cuando estoy esperando aquí
Esperando que algún día lo hagas
Vuelve otra vez, porque bebé
Siento que estoy perdiendo el control
¿No sabes que la noche
Sigue avanzando (sigue avanzando)
Sigo mirando por encima de mi hombro
La noche siempre es demasiado larga
(Siempre demasiado tiempo) se mantiene
Cada vez más frío
La noche siempre es demasiado larga
(Ora por el amanecer)
Sigue haciendo más y más frío
La noche siempre es demasiado larga
Cariño, te has ido
Mi mente se está volviendo loca
me siento como un niño
¿Quién se ha vuelto a perder?
me has robado el corazon
Y capturaste mi alma
¿No sabes que la noche
Sigue avanzando (sigue avanzando)
Sigo mirando por encima de mi hombro
La noche siempre es demasiado larga
(Siempre demasiado tiempo) Mantiene
Cada vez más frío
La noche, rezo por el amanecer
(Ora por el amanecer)
Sigue haciéndose más y más frío
La noche, rezo por el amanecer
Porque bebé te has ido
La noche, la noche
(Sigue avanzando)
Sí, más y más frío
La noche, siempre demasiado larga
(Siempre demasiado tiempo) se mantiene
Cada vez más frío
La noche, sigue adelante
(Rezar por el amanecer) mantener
Mirando por encima de mi hombro
La noche, siempre es demasiado larga
La noche