Traducción de la letra de la canción Good as Gold - The Apache Relay

Good as Gold (original)

He watched her pack her bags
she would soon be on her way
following some rich kid to L. A
Auburn hair was flowing
right down past her knees
He watched her turn her back on Tennessee.
Good as gold that’s how i’ll remember you and those eyes of delta blue.
Good for you turn your back on Tennessee you knew what you got to do.
Heaven knows if its wrong or if it’s right she is leaving at first light.
Here i stay if i wasn’t so afraid i would chase her down tonight.
She called him one night crying from some bar on the low (???)
At a crowded party all alone (???)
she said i’m the great pretender
drifting through the days
painting blank expressions on my face.
Good as gold that’s how i’ll remember you and those eyes of delta blue.
Good for you turn your back on Tennessee you knew what you got to do.
Heaven knows if its wrong or if it’s right she is leaving at first light.
Here i stay if i wasn’t so afraid i would chase her down tonight.
I’ve never been the wild kind
some kind of flaw in my design
I couldn’t cross the county line.
Good as gold that’s how i’ll remember you and those eyes of delta blue.
Good for you turn your back on Tennessee you know what you got to do.
Heaven knows if its wrong or if it’s right she is leaving at first light.
Here i stay if i wasn’t so afraid i would chase her down tonight.

Good as Gold (traducción)

Él la vio empacar sus maletas
pronto estaría en camino
siguiendo a un niño rico a Los Ángeles
El cabello castaño fluía
justo debajo de sus rodillas
La vio darle la espalda a Tennessee.
Bueno como el oro así te recordaré a ti y a esos ojos de azul delta.
Bien por darle la espalda a Tennessee, sabías lo que tenías que hacer.
Dios sabe si está mal o está bien, ella se va con las primeras luces.
Aquí me quedo si no tuviera tanto miedo de perseguirla esta noche.
Ella lo llamó una noche llorando de algún bar en el bajo (???)
En una fiesta llena de gente solo (???)
ella dijo que soy el gran pretendiente
a la deriva a través de los días
pintando expresiones en blanco en mi cara.
Bueno como el oro así te recordaré a ti y a esos ojos de azul delta.
Bien por darle la espalda a Tennessee, sabías lo que tenías que hacer.
Dios sabe si está mal o está bien, ella se va con las primeras luces.
Aquí me quedo si no tuviera tanto miedo de perseguirla esta noche.
Nunca he sido del tipo salvaje
algún tipo de falla en mi diseño
No podía cruzar la línea del condado.
Bueno como el oro así te recordaré a ti y a esos ojos de azul delta.
Bien por darle la espalda a Tennessee, ya sabes lo que tienes que hacer.
Dios sabe si está mal o está bien, ella se va con las primeras luces.
Aquí me quedo si no tuviera tanto miedo de perseguirla esta noche.