Traducción de la letra de la canción Valley of the Fevers - The Apache Relay

Valley of the Fevers (original)

Hard to be a saint in the valley
Easy to forget yourself
Been dancing in the street
To the howlin' of the beast
Summertime is hot as hell
Drunken angels sing so badly
Broken shot glass hits the ground
Fighting in the street
Now here come the police
Take those bloody boys downtown
Valley of the fevers
Our time is drawing near
To join the ghost of Cherokees that
Walked the Trail of Tears
Me and Darcy-May in the alley
Going faster than a train
I am not a gentleman
But I do what I can
You and I are not the same
Valley of the Fevers
Our time is drawing near
To join the ghost of Cherokees that
Walked the Trail of Tears
The day will come
The day will come when all of us
We will pay our debt in blood
All of this
All of this will disappear
I am ready for the flood
Valley of the Fevers
Our time is drawing near
To join the ghost of Cherokees and
Walk the Trail of Tears
Valley of the Fevers
Our time is drawing near
To join the ghost of Cherokees and
Walk the Trail of Tears

(traducción)

Difícil ser un santo en el valle
Fácil de olvidarse de uno mismo
estado bailando en la calle
Al aullido de la bestia
El verano es caliente como el infierno
Ángeles borrachos cantan tan mal
Vaso de chupito roto golpea el suelo
peleando en la calle
Ahora aquí viene la policía
Lleva a esos malditos chicos al centro
valle de las fiebres
Nuestro tiempo se acerca
Para unirme al fantasma de Cherokees que
Caminé el Camino de las Lágrimas
Darcy-May y yo en el callejón
Ir más rápido que un tren
no soy un caballero
Pero hago lo que puedo
tu y yo no somos lo mismo
Valle de las Fiebres
Nuestro tiempo se acerca
Para unirme al fantasma de Cherokees que
Caminé el Camino de las Lágrimas
El día llegará
Llegará el día en que todos nosotros
Pagaremos nuestra deuda con sangre
Todo esto
Todo esto desaparecerá
Estoy listo para la inundación
Valle de las Fiebres
Nuestro tiempo se acerca
Para unirse al fantasma de Cherokees y
Recorre el Camino de las Lágrimas
Valle de las Fiebres
Nuestro tiempo se acerca
Para unirse al fantasma de Cherokees y
Recorre el Camino de las Lágrimas