Traducción de la letra de la canción L'usine à disques - THE ARCHITECT

L'usine à disques (original)

Bonjour mesdames bonjour mesdemoiselles bonjour messieurs
C’est aujourd’hui et par le miracle de la technique
Que nous allons désceler a l’oreille la plus legere imperfection
Sur ce premier disque qui va etre enregistrer en haute fidélitée «new-orthophonique»
(c'est formidable) des plus precieux serviteurs du disque
Qui vont oeuvrer maintenant pour la joie de tout le amateurs de micro-sillons
Et maintenant, a vous
This is a journey into sounds

L'usine à disques (traducción)

hola señoras hola señoras hola señores
Es hoy y por el milagro de la tecnología
Que detectaremos de oído la más mínima imperfección
En este primer disco que se grabará en alta fidelidad "new-speech"
(eso es genial) de los servidores más valiosos del registro
Quién trabajará ahora para alegría de todos los amantes de los LP
Y ahora paso a ti
Este es un viaje a los sonidos.