Traducción de la letra de la canción Crisis Music - Canibus, THE ARCHITECT

Crisis Music (original)

It’s very complicated around here
Strangers who come out here have problems
(What sort of problems?)
What?
(What sort of problems?)
If they catch them, they kill them
They don’t ask any questions
They just kill people
(Why do they do that?)
What?
They’re paranoid
Because they think they’ve come to spy on them
They’re paranoid
Your stomach hurt the whole night cause you ate too much GMO rice
To go along with your GMO life
You just a dummy with a smart phone
And you belong in the poor social class in the country you call home
The old grizzly bear with some nappy ass hair
Selfish motherfucker, no honey to spare, yeah
Energy shortage, the poor got to pay for it
The water is poisonous, wait a couple days for it
Third world conditions, no way out
Relief’s on the way, they say it could be any day now
I say they lying tryna stall you, alter your view
The S&M Executioner escort you down the hall
To a noose in a FEMA camp freighter caboose
I trade a pocket knife for a pair of boots
Born as a beggar, die with more spiritual treasure
The Nebuchadnezzar letters from dead repossessors
Belly up to the bar, half a bottle of Maker’s Mark
Shut the fuck up, it ain’t safe to talk
By the hook or crook, certainly not ever by the book
That’s the reason the world’s so corrupt
The bank is like pussy, they tell you it’s yours
Soon as you turn your back, they open up they drawers
Flugelrads with computer jobs
Adam Zakar plays basketball, he just wants cash and cars
He lit a match, he wanted to check what’s in his tank
That’s why we all call him «skinless Frank»
A loss of confidence of leadership
They don’t report till they see the shit hit the fan then they plead the fifth
Property, gold, Ice Age, cold
Es solamente piel y huesos
Property, gas gold, Ice Age, cold
Es solamente piel y huesos
Cursed, blessed, all in the same breath
It’s a miracle Germaine got anything left
They tell you to relax, then stab you in the back
While the world collapse through small covert attacks
They observe the boss, a brown nosers' work of art
He tells everybody else to leave the room, then removes your heart
He says «don't ever turn your back on God»
The vampire of emotions and thoughts
A few adults hug close in the dark
Somebody opens the door, to find out what emotions are for
The future is gone, feast your eyes upon the new world at dawn
That’s what you get for observing the boss
Cursed, blessed, all in the same breath
We had all the time in the world, didn’t prep
Mercury extracts the gold from the ore
The same thing happens when I write metaphors
Cinderella and the brown dwarf out taking a walk
Then both bodyguards morph into a horse
The horse morphs into Leviathan El General
Leviathan brimstone and fire emulsifying him
5, 6, 7, 8 limbs count them again
I was just standing there in some timbs
They had rockets, ratchets and bang sting tactics
I don’t know they names but people call them Fascists
Couldn’t fight that with practice
It’s like you had to go back in time before all of this happened
Before sister rebuke the slaves ancient ways
What rhymes with Dana Dane?
Saint Germaine
Salt and pepper flakes of gray, I was ill back in the day
Keep pace with the track, tracking the pace
Report aliens from outer space, laugh in your face
You got nothing to say?
You had your chance to escape
Handcuffed to an anvil, so when was your chance to escape?
Dance with the wolves, handshake with the apes
Take a apple from a snake, watch the Fascist put powder on his face
Cause he don’t understand how to relate
He didn’t even have to use two of his hands
Cause nobody lives longer than a nuclear plant
We on food stamps, but get rude about school grants
We get mad cause we don’t got enough YouTube fans
Ebonic super cram, ruin the plan, two suits take a cruise in a van
Super advanced, got something called Zeus in his hands
Flugelrads with computer jobs, computer program
Introduce you to Hip Hop shogun showman
Resistance is futile' the battle rifle shoots two miles
You got the juice, the Jones look for you now
The son of King Neptune, a million dolphins come to my rescue
But I didn’t want to impress you
Cursed, blessed, all in the same breath
Autobot Rock gonna explain the rest

Crisis Music (traducción)

es muy complicado por aquí
Los extraños que vienen aquí tienen problemas
(¿Qué tipo de problemas?)
¿Qué?
(¿Qué tipo de problemas?)
Si los atrapan, los matan.
no hacen ninguna pregunta
solo matan gente
(¿Por qué hacen eso?)
¿Qué?
son paranoicos
Porque creen que han venido a espiarlos
son paranoicos
Te dolió el estómago toda la noche porque comiste demasiado arroz transgénico
Para ir junto con tu vida OGM
Solo eres un tonto con un teléfono inteligente
Y perteneces a la clase social pobre del país al que llamas hogar
El viejo oso grizzly con algo de pelo en el culo
Hijo de puta egoísta, sin miel de sobra, sí
Escasez de energía, los pobres tienen que pagar por ello
El agua es venenosa, espera un par de días.
Condiciones del tercer mundo, sin salida
El alivio está en camino, dicen que podría ser cualquier día de estos
Yo digo que mienten tratando de detenerte, alterar tu vista
El Verdugo S&M te escolta por el pasillo
A una soga en un furgón de cola de carga del campamento de FEMA
cambio una navaja por un par de botas
Nacido como un mendigo, muere con más tesoro espiritual
Las cartas de Nabucodonosor de los cobradores muertos
Barriga hasta la barra, media botella de Maker's Mark
Cierra la boca, no es seguro hablar
Por las buenas o por las malas, ciertamente nunca por el libro
Esa es la razón por la que el mundo es tan corrupto
El banco es como un coño, te dicen que es tuyo
Tan pronto como das la espalda, abren los cajones
Flugelrads con trabajos informáticos
Adam Zakar juega baloncesto, solo quiere dinero en efectivo y autos.
Encendió un fósforo, quería comprobar qué hay en su tanque
Por eso todos lo llamamos «Frank sin piel»
Una pérdida de confianza en el liderazgo
No informan hasta que ven que la mierda golpea el ventilador y luego declaran el quinto
Propiedad, oro, Edad de Hielo, frío
Es solamente piel y huesos
Propiedad, gas oro, Edad de Hielo, frío
Es solamente piel y huesos
Maldito, bendito, todo en el mismo aliento
Es un milagro que a Germaine le quedara algo
Te dicen que te relajes, luego te apuñalan por la espalda
Mientras el mundo colapsa a través de pequeños ataques encubiertos
Observan al jefe, una obra de arte de narices marrones
Les dice a todos los demás que abandonen la habitación, luego les quita el corazón.
Él dice «nunca le des la espalda a Dios»
El vampiro de las emociones y los pensamientos
Unos pocos adultos se abrazan en la oscuridad.
Alguien abre la puerta, para saber para que son las emociones
El futuro se ha ido, deleita tus ojos con el nuevo mundo al amanecer
Eso es lo que obtienes por observar al jefe.
Maldito, bendito, todo en el mismo aliento
Tuvimos todo el tiempo del mundo, no nos preparamos
Mercurio extrae el oro del mineral.
Lo mismo sucede cuando escribo metáforas.
Cenicienta y la enana marrón de paseo
Entonces ambos guardaespaldas se transforman en un caballo.
El caballo se transforma en Leviatán El General
Leviatán azufre y fuego emulsificándolo
5, 6, 7, 8 extremidades cuéntalas de nuevo
Solo estaba parado allí en algunos timbs
Tenían cohetes, trinquetes y tácticas de aguijones.
No sé sus nombres, pero la gente los llama fascistas.
No pude luchar contra eso con la práctica.
Es como si tuvieras que retroceder en el tiempo antes de que todo esto sucediera.
Antes de que la hermana reprenda a los esclavos caminos antiguos
¿Qué rima con Dana Dane?
San Germán
Copos de sal y pimienta de gris, estaba enfermo en el pasado
Sigue el ritmo de la pista, siguiendo el ritmo
Reporta extraterrestres del espacio exterior, ríete en tu cara
¿No tienes nada que decir?
Tuviste tu oportunidad de escapar
Esposado a un yunque, entonces, ¿cuándo fue tu oportunidad de escapar?
Bailar con los lobos, apretón de manos con los simios
Toma una manzana de una serpiente, mira cómo el fascista se pone polvo en la cara
Porque él no entiende cómo relacionarse
Ni siquiera tuvo que usar dos de sus manos.
Porque nadie vive más que una planta nuclear
Tenemos cupones de alimentos, pero nos ponemos groseros con las becas escolares
Nos enfadamos porque no tenemos suficientes fans de YouTube
Ebonic super cram, arruina el plan, dos trajes toman un crucero en una camioneta
Súper avanzado, tiene algo llamado Zeus en sus manos
Flugelrads con trabajos de computadora, programa de computadora
Te presentamos al showman shogun de Hip Hop
La resistencia es inútil, el rifle de batalla dispara dos millas
Tienes el jugo, los Jones te buscan ahora
El hijo del rey Neptuno, un millón de delfines vienen a mi rescate
Pero no quería impresionarte
Maldito, bendito, todo en el mismo aliento
Autobot Rock va a explicar el resto