| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Canibus, Guilty Smiles
| Canibus, Sonrisas culpables
|
| The Alice Game
| El juego de Alicia
|
| Hip hop will never sound the same
| El hip hop nunca sonará igual
|
| Yo
| yo
|
| Pass the gravy, royalty dances masquerading
| Pasa la salsa, la realeza baila disfrazada
|
| Knight from the last crusade is sane but actin' crazy
| El caballero de la última cruzada está cuerdo pero actúa como un loco.
|
| Rap amazing
| rap increible
|
| You wanna combat? | ¿Quieres combatir? |
| The master’s waiting
| El maestro está esperando
|
| You swear that you’re better than me? | ¿Juras que eres mejor que yo? |
| I’m past debating
| estoy pasado de debatir
|
| Smiles and Bis, the blackest mages
| Smiles y Bis, los magos más negros
|
| Crafting pages, rhyming from the grimoires
| Creando páginas, rimando de los grimorios.
|
| Necronomicon in the application
| Necronomicon en la aplicación
|
| Fascination when I burn the stage down
| Fascinación cuando quemo el escenario
|
| Amaze crowds, quick draw Holliday, say when? | Sorprenda a las multitudes, dibuje rápidamente Holliday, diga cuándo? |
| Well I say now
| Bueno, yo digo ahora
|
| I’m your Huckleberry, drunk piano player, aim and shoot it
| Soy tu Huckleberry, pianista borracho, apunta y dispara
|
| If you came to do it
| Si vinieras a hacerlo
|
| Make you the past like ancient druids
| Hacerte el pasado como antiguos druidas
|
| Casting fire, necromancer magic
| Lanzar fuego, magia nigromante
|
| Blasting your entire squad
| Explosión de todo tu escuadrón
|
| Telepathic bending iron bars with the might of Gods
| Doblar barras de hierro telepáticas con el poder de los dioses
|
| Deeper than the sight of stars, if you fly to Mars
| Más profundo que la vista de las estrellas, si vuelas a Marte
|
| My minds a bomb, explosions that destroy entire songs
| Mi mente una bomba, explosiones que destruyen canciones enteras
|
| I am honorably mentioned
| Soy mencionado honrosamente
|
| I have marketing attention
| Tengo atención de marketing
|
| I could spit more bars than a Department of Corrections
| Podría escupir más barras que un Departamento de Correcciones
|
| A bar for every second, after the end it will go silent
| Una barra por cada segundo, después del final se quedará en silencio
|
| And when I’m dead in the grave I’ll be a ghost writer
| Y cuando esté muerto en la tumba seré un escritor fantasma
|
| War fighters attack, stand your ground
| Los combatientes de guerra atacan, mantente firme
|
| Circumstance said «strike from the back to mask the sound»
| La circunstancia dijo "golpea por la espalda para enmascarar el sonido"
|
| Romance the crowd, dance with the Queen on sacred ground
| Enamora a la multitud, baila con la Reina en suelo sagrado
|
| Hi Alice, all of the games have made me proud
| Hola Alice, todos los juegos me han hecho sentir orgullosa.
|
| It’s a strange world we live in
| Es un mundo extraño en el que vivimos
|
| Watchya making now?
| Watchya hacer ahora?
|
| Moving divisions of maps consulted by Eva Braun
| Moviendo divisiones de mapas consultados por Eva Braun
|
| Drop it like a bunker buster
| Suéltalo como un destructor de búnkeres
|
| I don’t feel I can trust her
| No siento que pueda confiar en ella
|
| Mustard gas from the Russian bombs sampled as percussion
| Gas mostaza de las bombas rusas muestreadas como percusión
|
| Ask my brothers; | Pregúntale a mis hermanos; |
| vodka and soda, cash and comfort
| vodka y soda, efectivo y comodidad
|
| You can keep all your radio spots, I ask for nothin'
| Puedes quedarte con todos tus anuncios de radio, no pido nada
|
| This is ominous, bars that I spit are beyond monsterous
| Esto es siniestro, las barras que escupo son más que monstruosas
|
| But A&R's sponsorship is based only on politics
| Pero el patrocinio de A&R se basa solo en la política
|
| I’m not certain, I’m positive
| No estoy seguro, estoy seguro
|
| One word could accomplish it — moronic
| Una palabra podría lograrlo: imbécil
|
| Your main stream is beyond the preposterous
| Tu transmisión principal va más allá de lo absurdo
|
| Necromancer Romantic, spitting this classic
| Nigromante Romántico, escupiendo este clásico
|
| Beyond monsterous
| Más allá de lo monstruoso
|
| Fuck around with Rip
| Joder con Rip
|
| Canibus and Guilty Smiles wylin'
| Canibus y Guilty Smiles Wylin'
|
| What the fuck you wanna do now boy?
| ¿Qué diablos quieres hacer ahora chico?
|
| Necromancer magic, blasting your entire squad
| Magia de nigromante, arruinando a todo tu escuadrón
|
| Burn the stage down, drop it like a bunker buster
| Quema el escenario, déjalo caer como un destructor de búnkeres
|
| Necromancer Romantic, the lyrical law
| Nigromante Romántico, la ley lírica
|
| Hip hop will never sound the same
| El hip hop nunca sonará igual
|
| I’m a new-age nation creation, and Guilty Smile an inspiration for every living
| Soy una creación de una nación de la nueva era y Guilty Smile es una inspiración para todos los seres vivos.
|
| derivative of human nature
| derivado de la naturaleza humana
|
| Human or animal, alien, formal or casual; | Humano o animal, ajeno, formal o casual; |
| true story hallucinatory or magical
| historia real alucinatoria o mágica
|
| Battle-you attitude, improve a microphone aptitude
| Actitud de batalla, mejora la aptitud de un micrófono
|
| Tools I use to take it to back to school
| Herramientas que utilizo para llevarlo a la vuelta al cole
|
| True beluga whale brain cells, blue-man supercomputer Homosapien male
| Verdaderas células cerebrales de ballena beluga, hombre azul supercomputador Homosapien macho
|
| Crazy as hell
| loco como el infierno
|
| Powered by Intel, for real
| Con tecnología Intel, de verdad
|
| I save struggled rap by the bell
| Salvo el rap luchado por la campana
|
| I wrote his name on a cartridge with a thousand shells
| Escribí su nombre en un cartucho con mil cartuchos
|
| On a cold mountain slope, dual eyepiece for a scope
| En la ladera de una montaña fría, doble ocular para un alcance
|
| «Don't miss». | «No te pierdas». |
| «Muthafucka', I won’t!»
| «Muthafucka', ¡no lo haré!»
|
| The eye o' the sniper
| El ojo del francotirador
|
| Transfix, zoom in tighter
| Transfix, acercar más
|
| The hammer click, feelin' hyper than viper bitin' the mystery writer
| El clic del martillo, sintiéndose hiperactivo que la víbora mordiendo al escritor misterioso
|
| Black iris, rap Osiris grip the mic 'till I get arthritis
| Iris negro, rap Osiris agarra el micrófono hasta que tenga artritis
|
| Javelin-tooth tiger with bronchitis
| Tigre dientes de jabalina con bronquitis
|
| Gold bars from King Midas come in all sizes
| Los lingotes de oro del Rey Midas vienen en todos los tamaños
|
| Prince Pyro’s saliva could start forest fires
| La saliva del príncipe Pyro podría provocar incendios forestales
|
| The borders are private when ten thousand bars are united
| Las fronteras son privadas cuando se unen diez mil barras
|
| I’m 'bout to show you a quarter and get you all excited
| Estoy a punto de mostrarte un cuarto y emocionarte
|
| Hip-Hop is my bitch, so don’t even try it
| El hip-hop es mi perra, así que ni lo intentes
|
| Don’t deny it, Canibus with Guilty Smiles wylin'
| No lo niegues, Canibus con Guilty Smiles wylin'
|
| Pig Latin assassin, born in a dirty log cabin
| Cerdo asesino latino, nacido en una cabaña de troncos sucia
|
| We live off acid, termites, and aspirin
| Vivimos de ácido, termitas y aspirinas
|
| Rolling up that zigzag, mad niggas is laughin', we old school but what we
| Enrollando ese zigzag, los niggas locos se están riendo, somos de la vieja escuela, pero lo que somos
|
| spitting is classic
| escupir es un clásico
|
| Paper or plastic? | ¿Papel o plástico? |
| Necromancer Romantic
| Nigromante Romántico
|
| Roaming frantic, Cracker Barrel apparel with a fat ass bitch
| Roaming frenético, ropa de Cracker Barrel con una perra gorda
|
| Cooking hash browns and grits
| Cocinar croquetas de patata y sémola
|
| Fuck around with Rip? | ¿Joder con Rip? |
| I’ll hunt you down with bloodhounds and ticks
| Te cazaré con sabuesos y garrapatas
|
| With Lyme disease, flies and fleas, you can’t see, collide with trees
| Con la enfermedad de Lyme, las moscas y las pulgas, no puedes ver, chocan con los árboles
|
| My Marines piss on emcees
| Mis marines se mean en los maestros de ceremonias
|
| Pine-Sol colored, thought the crime was solved but it wasn’t
| Pino-Sol de color, pensó que el crimen estaba resuelto pero no fue así
|
| Got sawed in half by a psychopath SAW gunner
| Fue aserrado por la mitad por un artillero psicópata SAW
|
| Rusty ass metal melt rubber, motherfuckin' food for the buzzards
| Rusty ass metal melt rubber, maldita comida para los buitres
|
| Dirty Harry’s my brother and I’m his ugly cousin
| Harry el sucio es mi hermano y yo soy su prima fea
|
| Whistling Dixie, get up there and grip that fifty
| Silbando Dixie, levántate y agarra esos cincuenta
|
| My breath stink, my mustache smell fishy
| Mi aliento apesta, mi bigote huele a pescado
|
| Tell Nikki that her pussy is squishy, she gettin' money, she pretty
| Dile a Nikki que su coño es blando, que está ganando dinero, que es bonita
|
| I’m still livin' like a bum in the city
| Todavía estoy viviendo como un vagabundo en la ciudad
|
| Skid Row skinny, but still get busy
| Skid Row flaco, pero todavía ocupado
|
| Look me up on Wiki
| Búscame en Wiki
|
| If ripping beats is a crime I’m guilty
| Si rasgar ritmos es un crimen, soy culpable
|
| You put a quarter in my cup? | ¿Pones un cuarto en mi taza? |
| It’s a rizzy
| es un rizz
|
| Y’all niggas know what it is, fuck with me
| Todos los niggas saben lo que es, jodanme
|
| Guilty Smiles, Rip the Jacker, don’t need no more back up
| Guilty Smiles, Rip the Jacker, no necesitas más respaldo
|
| When we on the track you gettin' wrapped up
| Cuando estamos en la pista te envuelves
|
| Dynamite alloys, salty ass soy sauce cowboys
| Aleaciones de dinamita, vaqueros de salsa de soja de culo salado
|
| What the fuck you gonna do now boy?!
| ¡¿Qué diablos vas a hacer ahora chico?!
|
| Foul Ball, Guilty Smiles, clear it out y’all
| Foul Ball, Guilty Smiles, límpienlo todos ustedes
|
| Around here we the lyrical law
| Por aquí tenemos la ley lírica
|
| Necromancer Romantic, spitting this classic
| Nigromante Romántico, escupiendo este clásico
|
| Beyond monsterous
| Más allá de lo monstruoso
|
| Fuck around with Rip
| Joder con Rip
|
| Canibus and Guilty Smiles wylin'
| Canibus y Guilty Smiles Wylin'
|
| What the fuck you wanna do now boy?
| ¿Qué diablos quieres hacer ahora chico?
|
| Necromancer magic, blasting your entire squad
| Magia de nigromante, arruinando a todo tu escuadrón
|
| Burn the stage down, drop it like a bunker buster
| Quema el escenario, déjalo caer como un destructor de búnkeres
|
| Necromancer Romantic, the lyrical law
| Nigromante Romántico, la ley lírica
|
| Hip hop will never sound the same | El hip hop nunca sonará igual |