Traducción de la letra de la canción Looking Glass - The Association

Looking Glass (original)

You say that you’re gonna go
I suppose you know what’s best for you
So go, run with the wind
Taste the sun, feel the spin of worlds
Unknown to me, but come home to me
At your journey’s end I’ll be here
I’ll be near anytime you need me
Need me, I’ll be here
So go, play in jeweled cities
Play with pretties
Tie ribbons in your hair
And if you find the lookin' glass
Please stay and ask
The other side
Who’s that standing there?
Who’s that standing there?
What’s her name?
Does she still wear mornin' in her hair?
Smile the same, the same?
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Who’s that standing there?
Who’s that standing there?
What’s her name?
Does she still wear mornin' in her hair?
Smile the same, the same?
(Ah, ah, ah, ah)

Looking Glass (traducción)

Dices que te vas a ir
Supongo que sabes lo que es mejor para ti.
Así que ve, corre con el viento
Prueba el sol, siente el giro de los mundos
Desconocido para mí, pero ven a casa conmigo
Al final de tu viaje estaré aquí
Estaré cerca cada vez que me necesites
Me necesitas, estaré aquí
Así que ve, juega en ciudades enjoyadas
Juega con lindas
Ata cintas en tu cabello
Y si encuentras el espejo
Por favor quédate y pregunta
El otro lado
¿Quién es ese que está parado ahí?
¿Quién es ese que está parado ahí?
¿Cual es su nombre?
¿Todavía lleva la mañana en el pelo?
¿Sonríe igual, igual?
(Ah, ah, ah, ah, ah)
¿Quién es ese que está parado ahí?
¿Quién es ese que está parado ahí?
¿Cual es su nombre?
¿Todavía lleva la mañana en el pelo?
¿Sonríe igual, igual?
(Ah ah ah ah)