Traducción de la letra de la canción Pango Pango - The Atomic Fireballs

Pango Pango (original)

I’m goin' where those people sing
Sellin' me those crazy things
About the future and afterlife
About my twenty kids and thirty wifes
They say I was a king, a warrior chief
I looked at them in disbelief
They crack my head and slam my jaw
That’s when I saw it all
Oh, pango pango pango
(Pango pango pango)
Pango pango pango
Pango pango pango
(Pango pango pango)
I’m wastin' here in pango
You know they did a crazy dance
But I stood my ground a took a stance
They screamed at the sky, they heated the sun
I feel the presure, I have to run
Nowhere to hide, nowhere to go
I got’s to got’s to feel the flow
Nowhere to hide, nowhere to go
I’m stuck here in Pango
Pango pango pango
(Pango pango pango)
Pango pango pango
Pango pango pango
(Pango pango pango)
I’m runnin' fast by movin' slow
The salad steaks and monkey brains
Curse you all who feel the pain
Oh melt me in a pot of Jones
Oh, Pangooooo
Pango pango pango
(Pango pango pango)
Pango pango pango
(Pango pango pango)
Pango pango pango
(Pango pango pango)
Once I was high but now I’m low
Pango pango pango
(Pango pango pango)
I’m wastin' here in Pango
(Pango pango pango)
Pango pango pango
I lost my soul in Pango
(Pango pango pango)

(traducción)

Voy a ir donde esas personas cantan
Venderme esas cosas locas
Sobre el futuro y el más allá
Sobre mis veinte hijos y treinta esposas
Dicen que fui un rey, un jefe guerrero
Los miré con incredulidad
Me rompen la cabeza y golpean mi mandíbula
Fue entonces cuando lo vi todo
Ay pango pango pango
(Pango pango pango)
pango pango pango
pango pango pango
(Pango pango pango)
Estoy perdiendo aquí en pango
Sabes que hicieron un baile loco
Pero me mantuve firme y tomé una postura
Gritaron al cielo, calentaron el sol
Siento la presión, tengo que correr
Sin dónde esconderse, sin dónde ir
Tengo que tengo que sentir el flujo
Sin dónde esconderse, sin dónde ir
Estoy atrapado aquí en Pango
pango pango pango
(Pango pango pango)
pango pango pango
pango pango pango
(Pango pango pango)
Estoy corriendo rápido moviéndome lento
Los bistecs de ensalada y los sesos de mono
Malditos sean todos los que sientan el dolor
Oh, derríteme en una olla de Jones
Oh, Pangooooo
pango pango pango
(Pango pango pango)
pango pango pango
(Pango pango pango)
pango pango pango
(Pango pango pango)
Una vez estuve drogado pero ahora estoy bajo
pango pango pango
(Pango pango pango)
Estoy perdiendo aquí en Pango
(Pango pango pango)
pango pango pango
Perdí mi alma en Pango
(Pango pango pango)