Traducción de la letra de la canción In Your Eyes - The Babys

In Your Eyes (original)

Where can it be
Is it you
It had to be someone
In my life through these days
There’s got to be a better way
Seen my love lose her grip
She can’t take it
Get high
Get low
Well one day I’m gonna break it
But here in your eyes
I see what I need to know
You’re so young you’ve got alibis
And you stripped away my disguise
Ain’t it so
Day or night
You make me feel all right
Ain’t it funny how the time flies
Gazing in your eyes
Who in the world even cares
We’re all gettin' older
I’m alone
I need love
I’m gonna break it
Seen my love lose her grip
She can’t take it
Get high
Get low
Well one day I’m gonna break it
But here in your eyes
I see what I need to know
You’re so young you’ve got alibis
And you stripped away my disguise
Ain’t it so
Day or night
You make me feel all right
Ain’t it funny how the time flies
Gazing in your eyes
Gazing in your eyes
Gazing in your eyes

In Your Eyes (traducción)

donde puede ser
Eres tú
Tenía que ser alguien
En mi vida a través de estos días
Tiene que haber una mejor manera
He visto a mi amor perder el control
ella no puede soportarlo
Drogarse
bajar
Bueno, un día voy a romperlo
Pero aquí en tus ojos
Veo lo que necesito saber
Eres tan joven que tienes coartadas
Y me quitaste el disfraz
¿No es así?
Dia o noche
Me haces sentir bien
¿No es gracioso cómo pasa el tiempo?
Mirando en tus ojos
A quién en el mundo le importa
Todos estamos envejeciendo
Estoy solo
Necesito amor
lo voy a romper
He visto a mi amor perder el control
ella no puede soportarlo
Drogarse
bajar
Bueno, un día voy a romperlo
Pero aquí en tus ojos
Veo lo que necesito saber
Eres tan joven que tienes coartadas
Y me quitaste el disfraz
¿No es así?
Dia o noche
Me haces sentir bien
¿No es gracioso cómo pasa el tiempo?
Mirando en tus ojos
Mirando en tus ojos
Mirando en tus ojos