Traducción de la letra de la canción Turn Around In Tokyo - The Babys

Turn Around In Tokyo (original)

Leavin' on the runway
To another world
Still stranded somewhere
In between the earth and sky
It’s 3 AM
I’m in Japan
You’re still on my mind
Your long-distance love is coming through alright
And I’m not lonely
Lost in the Orient
I’m dreamin' of
Turn around in Tokyo
Gotta send it back to you
Turn around in Tokyo
Well I feel like a stranger
In a modern land
Outside the sky light stands like a Buddha shrine
And on the east horizon there’s complete design
It’s the quiet hours of darkness before the light
The words don’t come easy
Lost in the Orient
I miss you
Turn around in Tokyo
Gotta make it back to you
Turn around in Tokyo
I’m comin' home now
And I’m not lonely
Lost in the Orient
I’m dreamin'
Turn around in Tokyo
Gotta make it back to you
Turn around in Tokyo
I’m comin' home
Oh oh
I’m all turned around yeah
I’m all turned around
I’m all turned around yeah
I’m all turned around
Turn around in Tokyo
I said turn around in Tokyo
Tokyo Tokyo Tokyo Tokyo
Oh baby
I’m all turned around
Gotta make it back to you
I miss ya girl
Miss ya girl

Turn Around In Tokyo (traducción)

Dejando en la pista
A otro mundo
Todavía varado en algún lugar
Entre la tierra y el cielo
son las 3 a.m.
estoy en japon
Todavía estás en mi mente
Tu amor a larga distancia está llegando bien
Y no estoy solo
Perdido en Oriente
estoy soñando
Dar la vuelta en Tokio
Tengo que devolvértelo
Dar la vuelta en Tokio
Bueno, me siento como un extraño
En una tierra moderna
Afuera, la luz del cielo se erige como un santuario de Buda
Y en el horizonte este hay un diseño completo
Son las tranquilas horas de oscuridad antes de la luz.
Las palabras no vienen fácil
Perdido en Oriente
Te extraño
Dar la vuelta en Tokio
Tengo que volver a ti
Dar la vuelta en Tokio
Estoy volviendo a casa ahora
Y no estoy solo
Perdido en Oriente
estoy soñando
Dar la vuelta en Tokio
Tengo que volver a ti
Dar la vuelta en Tokio
estoy volviendo a casa
oh oh
Estoy completamente dado la vuelta, sí
Estoy todo volteado
Estoy completamente dado la vuelta, sí
Estoy todo volteado
Dar la vuelta en Tokio
Dije dar la vuelta en Tokio
Tokio Tokio Tokio Tokio
Oh bebe
Estoy todo volteado
Tengo que volver a ti
te extraño chica
te extraño chica