Traducción de la letra de la canción Medicine Man - The Bamboos, Ella Thompson

Medicine Man (original)

I was towing the line
Looking for a little remedy
Just a matter of time
Until your hands were healing me
You-ou, you wanted to
Look the Devil right in the eye
You-ou, you wanted to
Now I’m paying for it with my life
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
I was lining it up
While you were out there shootin' the breeze
Just a head in a coat
And a pocket full of dreams
You-ou, you wanted to
Look the Devil right in the eye
You-ou, you wanted to
Now I’m paying for it with my life
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Oh, oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round
Now that I’m the hunted, I’m lookin' around
All this lovin' on the run got me fallin' down
Climbin' up the walls while you’re comin' down
All this lovin' on the run got me spinnin' round, round

Medicine Man (traducción)

yo estaba remolcando la línea
Buscando un pequeño remedio
Solo es cuestión de tiempo
Hasta que tus manos me sanaron
Tú-tu, tú querías
Mira al Diablo directamente a los ojos
Tú-tu, tú querías
Ahora lo estoy pagando con mi vida
Ahora que soy el cazado, estoy mirando alrededor
Todo este amor en la carrera me hizo caer
Trepando por las paredes mientras bajas
Todo este amor en la carrera me hizo dar vueltas, vueltas
lo estaba alineando
Mientras estabas ahí disparando la brisa
Solo una cabeza en un abrigo
Y un bolsillo lleno de sueños
Tú-tu, tú querías
Mira al Diablo directamente a los ojos
Tú-tu, tú querías
Ahora lo estoy pagando con mi vida
Ahora que soy el cazado, estoy mirando alrededor
Todo este amor en la carrera me hizo caer
Trepando por las paredes mientras bajas
Todo este amor en la carrera me hizo dar vueltas, vueltas
Ahora que soy el cazado, estoy mirando alrededor
Todo este amor en la carrera me hizo caer
Trepando por las paredes mientras bajas
Todo este amor en la carrera me hizo dar vueltas, vueltas
Oh oh oh oh oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Oh oh oh oh oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Oh oh oh oh oh
Whoa-oh, whoa-oh-oh
Ahora que soy el cazado, estoy mirando alrededor
Todo este amor en la carrera me hizo caer
Trepando por las paredes mientras bajas
Todo este amor en la carrera me hizo dar vueltas, vueltas
Ahora que soy el cazado, estoy mirando alrededor
Todo este amor en la carrera me hizo caer
Trepando por las paredes mientras bajas
Todo este amor en la carrera me hizo dar vueltas, vueltas
Ahora que soy el cazado, estoy mirando alrededor
Todo este amor en la carrera me hizo caer
Trepando por las paredes mientras bajas
Todo este amor en la carrera me hizo dar vueltas, vueltas