Traducción de la letra de la canción Jetsam - The Bats

Jetsam (original)

I see your body in the river
Its been floating there for days
And soon they’re gonna pull you
Out of this haze
Its such a waste now
It wasn’t time
And now you’re face down
And floating by
Now the cops are gonna wonder
Just how you got there
They will be seeking truth
Trying to match your hair
Its such a waste now
It wasn’t time
It gotta taste now
It won’t be long
I know my time is running out
I hear the sirens closing in again
When will it all end
The town is in an uproar
They gotta nail someone soon
I feel like I should own up
I could see it wasn’t
Its such a waste now
It wasn’t time
And now you’re face down
And getting high
I know my time is running out
I hear the sirens closing in again
When will it all end

Jetsam (traducción)

Veo tu cuerpo en el río
Ha estado flotando allí durante días.
Y pronto te van a tirar
Fuera de esta neblina
Es un desperdicio ahora
no era el momento
Y ahora estás boca abajo
Y flotando por
Ahora los policías se preguntarán
Cómo llegaste allí
Estarán buscando la verdad
Tratando de hacer coincidir tu cabello
Es un desperdicio ahora
no era el momento
Tiene que probar ahora
no será por mucho tiempo
Sé que mi tiempo se está acabando
Escucho las sirenas acercándose de nuevo
Cuando terminará todo
La ciudad está alborotada
Tienen que atrapar a alguien pronto
Siento que debería reconocer
Pude ver que no era
Es un desperdicio ahora
no era el momento
Y ahora estás boca abajo
y drogarse
Sé que mi tiempo se está acabando
Escucho las sirenas acercándose de nuevo
Cuando terminará todo