Traducción de la letra de la canción And I've Seen Her - The Beau Brummels

And I've Seen Her (original)

And I’ve seen her sleeping, and I’ve seen her sleeping
She is keeping to herself
And I’ve heard her crying, and I’ve heard her crying
She is lying to herself
She is waiting to be known but living all alone
And I’ve seen her kneeling, and I’ve seen her kneeling
She is feeling very old
And I’ve caught her playing, and I’ve caught her playing
She is saying she is old
But she is very very young and not the only one
She is hoping to be taken from inside her room
She is hoping to be taken from within them soon, soon, soon
And I’ve watched her waking, and I’ve watched her waking
At the breaking of a dream
But she’ll not give in, she’ll go to sleep again

(traducción)

Y la he visto dormir, y la he visto dormir
ella se mantiene para si misma
Y la he oído llorar, y la he oído llorar
ella se miente a si misma
Ella espera ser conocida pero vive sola
Y la he visto arrodillada, y la he visto arrodillada
ella se siente muy vieja
Y la he pillado jugando, y la he pillado jugando
ella dice que es vieja
Pero es muy muy joven y no la única
Ella espera que la saquen del interior de su habitación.
Ella espera ser sacada de dentro de ellos pronto, pronto, pronto
Y la he visto despertar, y la he visto despertar
Al romperse un sueño
Pero ella no se rendirá, se irá a dormir otra vez