Traducción de la letra de la canción In Good Time - The Beau Brummels

In Good Time (original)

Sittin' with a crowd around me
Why do I feel lonely?
People talkin' lots around me
Why do I feel lonely?
I can go to congregation
Still neglected by the nation
I can get my fill — a- bration
Still I’m feelin' lonely
Time, time in good time
Oh, oh I feel so better
Time, time, in good time
Oh, oh I will forget her
Yeah…
I’m not one to start complaining
Why am I so sour?
I’m not losing ground, I’m gaining
Why am I so sour?
Everything is going my way
Traffic’s moving on the highway
Don’t mind eating fish on Fridays
Sill I’m feeling sour
Time, time in good time
Oh, oh I feel so better
Time, time, in good time
Oh, oh I will forget her
Now it doesn’t matter what I’m playing
Why do I get shaky?
It doesn’t matter what I’m saying
Why do I get shaky?
Cannot figure, why I’m bitter
Folks call me a real go-getter
I ain’t never been no quitter
Still I’m feeling shaky
Time, time in good time
Oh, oh I feel so better
Time, time, in good time
Oh, oh I will forget her
Time, time in good time
Oh, oh I feel so better
Time, time, in good time
Oh, oh I will forget her

(traducción)

Sentado con una multitud a mi alrededor
¿Por qué me siento solo?
La gente habla mucho a mi alrededor
¿Por qué me siento solo?
Puedo ir a la congregación
Todavía descuidado por la nación
Puedo obtener mi relleno - a- bration
Todavía me siento solo
Tiempo, tiempo en buen tiempo
Oh, oh, me siento mucho mejor
Tiempo, tiempo, en buen tiempo
Oh, oh, la olvidaré
Sí…
No soy de los que empiezan a quejarse
¿Por qué estoy tan amargado?
No estoy perdiendo terreno, estoy ganando
¿Por qué estoy tan amargado?
Todo va a mi manera
El tráfico se está moviendo en la carretera
No te importa comer pescado los viernes
Todavía me siento amargo
Tiempo, tiempo en buen tiempo
Oh, oh, me siento mucho mejor
Tiempo, tiempo, en buen tiempo
Oh, oh, la olvidaré
Ahora no importa lo que estoy jugando
¿Por qué me pongo tembloroso?
No importa lo que estoy diciendo
¿Por qué me pongo tembloroso?
No puedo entender, por qué estoy amargado
La gente me llama un verdadero buscavidas
nunca he dejado de fumar
Todavía me siento tembloroso
Tiempo, tiempo en buen tiempo
Oh, oh, me siento mucho mejor
Tiempo, tiempo, en buen tiempo
Oh, oh, la olvidaré
Tiempo, tiempo en buen tiempo
Oh, oh, me siento mucho mejor
Tiempo, tiempo, en buen tiempo
Oh, oh, la olvidaré