Traducción de la letra de la canción Cry Some - The Beau Brummels

Cry Some (original)

Well it’s seems to me that
That every young girl
Who wanders in life all alone
Should not defeat the hope of the world
That she should have a happy home
Or else she’ll cry some
Cry for awhile she wanders
Yes, she will cry some
Cry for awhile she roams
Without a home
I knew a girl who wanted to be
Driftwood on any old sea
Cast on a shore she dried in the sun
Once younger, now older than me
And she would cry some
Cry for awhile she wanders
Yes, she will cry some
Cry for awhile she roams
Without a home
Yes, she would cry some
Cry for awhile she wandered
I said she will cry some
Cry for awhile she roamed without a home
I knew a girl who wanted to be
Unlike her friends that she knew
Made her own in-di-vid-u-ality
Yes sir, proud of anything that she’d do
And you know that she don’t cry none
Though she slowly wanders
I said that she don’t cry none
Though she slowly roams
She’s found a home

Cry Some (traducción)

Bueno, me parece que
que toda jovencita
Quien anda solo por la vida
No debe derrotar la esperanza del mundo
Que ella debe tener un hogar feliz
O de lo contrario ella llorará un poco
Llorar por un rato ella deambula
Sí, ella llorará un poco.
Llorar por un rato ella deambula
sin hogar
Conocí a una chica que quería ser
Madera a la deriva en cualquier viejo mar
Echado en una orilla se secó al sol
Una vez más joven, ahora mayor que yo
Y ella lloraría un poco
Llorar por un rato ella deambula
Sí, ella llorará un poco.
Llorar por un rato ella deambula
sin hogar
Sí, ella lloraría un poco
Llorar por un tiempo ella deambuló
Dije que llorará un poco
Lloró por un tiempo, ella deambuló sin hogar
Conocí a una chica que quería ser
A diferencia de sus amigos que conocía
Hizo su propia in-di-vid-u-alidad
Sí señor, orgullosa de cualquier cosa que ella haría
Y sabes que ella no llora ninguno
Aunque ella deambula lentamente
Dije que ella no llora ninguno
Aunque ella deambula lentamente
Ella ha encontrado un hogar