Traducción de la letra de la canción Lonely Eyes - The Bellamy Brothers

Lonely Eyes (original)

Daylight comes crashing through
It shakes you up, it brings you to
And it can bring you down
We traded some innocent lies
But it still hurts when you realise
It wasn’t love we found
It really wasn’t love we found
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes
Darkness can do you harm
Your heart is dying, keep it warm
Don’t let it turn to stone
Searching, when will it end
You reach out, you just can’t spend
Another night alone
Not one more lonely night alone
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes
Ooh, you’re some kind of lady
Ooh, come see me again
You know we’re friends
Girl, you know we’re friends
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes

(traducción)

La luz del día viene estrellándose
Te sacude, te lleva a
Y puede derribarte
Intercambiamos algunas mentiras inocentes
Pero todavía duele cuando te das cuenta
No fue amor lo que encontramos
Realmente no fue amor lo que encontramos
Y los ojos solitarios solo ven por lo que están llorando
Y los ojos solitarios solo ven lo que quieren ver
Te ves tan largo, te ves tan duro, pero la noche es un disfraz cegador
Así que a veces parece amor a través de ojos solitarios
La oscuridad puede hacerte daño
Tu corazón se está muriendo, mantenlo caliente
No dejes que se convierta en piedra
Buscando, ¿cuándo terminará?
Te acercas, simplemente no puedes gastar
Otra noche solo
Ni una sola noche más sola
Y los ojos solitarios solo ven por lo que están llorando
Y los ojos solitarios solo ven lo que quieren ver
Te ves tan largo, te ves tan duro, pero la noche es un disfraz cegador
Así que a veces parece amor a través de ojos solitarios
Ooh, eres una especie de dama
Ooh, ven a verme de nuevo
sabes que somos amigos
Chica, sabes que somos amigos
Y los ojos solitarios solo ven por lo que están llorando
Y los ojos solitarios solo ven lo que quieren ver
Te ves tan largo, te ves tan duro, pero la noche es un disfraz cegador
Así que a veces parece amor a través de ojos solitarios
Y los ojos solitarios solo ven por lo que están llorando
Y los ojos solitarios solo ven lo que quieren ver
Te ves tan largo, te ves tan duro, pero la noche es un disfraz cegador
Así que a veces parece amor a través de ojos solitarios